Hachinan tte Sore wa Nai Deshou! Ch 29
Chapter 29 - Reuni dengan Erich-nii-san
“Sederhananya,kamu menerima medali dan dianugerahi gelar kebangsawanan? (Artur)
"Ya,kau bisa mengatakannya seperti itu" (Wendelin)
Setelah menyelesaikan audiensi dengan Raja,aku duduk di kereta sekali lagi menuju ke daerah
perumahan yang bangsawan.
Meskipun peringkatnya lebih rendah,keluarga bangsawan ksatria lain telah mengadopsi
Erich-nii-san.Dan saat ini tempat tinggal mereka berada di distrik itu.
Sambil maju dengan santai di dalam kereta di sepanjang jalan beraspal,aku bertanya kepada
Artur-san tentang berbagai pertanyaan yang kupikirkan.
"Pertama,tentang medali Naga Kembar."
Ada beberapa jenis medali lain yang ada di dalam kerajaan.
Karena tidak ada perang untuk waktu yang lama,mereka sebagian besar diberikan secara
bergiliran kepada para bangsawan penting sebagai formalitas.
Bahkan di dalam pasukan militer dan kantor pemerintah,anggota eselon atas yang berkontribusi
pada manajemen organisasi akan menerima akta senjata secara bergantian.Namun itu jarang diberikan.
Aku belum pernah mendengar cerita tentang kontribusi tertentu dalam kehidupanku sebelumnya,
namun tampaknya ini identik dengan politisi penting dan birokrat berpangkat tinggi untuk
menerima sebuah medali.
Oh,dan ada juga medali yang diberikan kepada pedagang yang memiliki jumlah uang yang relatif besar.
Adapun kasus ini,segera setelah mereka tahu bahwa mereka akan menerima penganugerahan,
mereka menyumbangkan uang untuk panti asuhan,organisasi amal dan juga untuk gereja agar
dapat secara memadai menghormati bangsa yang memberi mereka imbalan atas jasa mereka.
Pesta untuk merayakan penganugerahan juga membutuhkan banyak uang karena biasanya ada
banyak undangan.Mungkin tujuannya adalah agar mereka membelanjakan uang yang telah
mereka simpan.
Selain itu ada juga medali peringkat rendah untuk pengrajin unggul dan petani kaya yang
berkontribusi dengan mengklaim kembali lahan pertanian yang luas atau dengan menggali
saluran irigasi yang luas.
Dan ternyata petualang terkenal pun menjadi sasaran untuk menerima penganugerahan ini.
Sebenarnya,Artur-san telah menerima medali pada masanya sebagai petualang dan baru-baru ini
karena menjadi pedagang yang cukup baik juga ia telah menerima medali lagi.
Dalam waktu petualang dia menerima medali bersama dengan Burkhart-san karena
mengalahkan naga api drake.
"Kehormatan adalah gengsi,tapi ... ini,membutuhkan banyak uang" (Wendelin)
"Dengan demikian,uang didistribusikan kepada masyarakat" (Artur)
"Kurasa kau bisa mengatakannya seperti itu.Nah,melihatnya dalam jangka panjang,mereka bisa
mendapat untung besar.Jadi benar-benar tidak ada banyak pilihan selain untuk menghamburkan
uang"(Wendelin)
Dan mengenai topik lain mengenai medali Naga Kembar,aku mendengar bahwa medali ini adalah
penghargaan yang tidak pernah diberikan kepada siapa pun dalam lebih dari 200 tahun terakhir.
"237 tahun yang lalu,saat kerajaan masih berperang dengan Kekaisaran Suci Urquhart ..." (Wendelin)
Sementara kedua pasukan saling bertarung di jalan buntu,militer Kekaisaran Suci Urquhart telah
mengirim unit 10.000 tentara yang membuat mereka mengambil jalan memutar sehingga
mereka bisa menyerang tentara kerajaan Helmut dari belakang dengan serangan mendadak.
"Melihat gerakan ini,komandan agung Jenderal Bierhoff segera bergerak dengan kekuatan
5000 tentara untuk mencegat mereka.Setelah menghancurkan mereka,ia mengikuti rute yang
diambil unit musuh dan berhasil menyerang pasukan Kekaisaran Suci Urquhart dari belakang
dengan kejutan yang terbalik.Begitulah cara dia dicatat dalam buku-buku sejarah" (Artur)
"Aku kebetulan membaca catatan itu juga" (Wendelin)
Karena dilemparkan ke dalam kebingungan oleh serangan kejutan Jenderal Bierhoff,pasukan
Kerajaan Helmut menggunakan kesempatan ini untuk menyerang pasukan Kerajaan Kekaisaran
Suci Urquhart.Sebagai akibatnya,pasukan Kekaisaran Suci Urquhart,yang berjumlah 200.000
tentara,100.000 tentara terbunuh dalam aksi dan selanjutnya 30.000 ditangkap sebagai tahanan.
Selain itu,Kekaisaran Suci Urquhart harus meninggalkan wilayah yang mereka kuasai sebagai
bayarannya.
Mereka mundur di luar 『Giganto Trench』,yang merupakan celah dengan kedalaman lebih dari
100 meter,yang membagi bagian tengah benua Lingaia/ Ringaia menjadi utara dan selatan.
Setelah itu berkembang menjadi jalan buntu,kedua pasukan saling berhadapan di sisi celah
masing-masing sekali lagi.
Dan ironi dari semua itu adalah bahwa berkat Giganto Trench,kedua negara dapat secara damai
menyelesaikan perjanjian gencatan senjata.
Karena celah yang memiliki lebar dan kedalaman yang luas,para bangsawan yang terletak di
perbatasan yang berdampingan tidak memperebutkan tanah atau persediaan air.
Sebaliknya,itu terasa seperti para bangsawan terlalu sibuk bersaing dengan para bangsawan
yang wilayahnya menyentuh perbatasan mereka sendiri sementara berasal dari negara yang sama.
Dengan demikian bahkan tidak ada pertempuran kecil antara kedua negara.
Karena upaya untuk menyeberangi celah Giganto untuk menyerbu negara lain tidak sebanding
dengan hasilnya,para pengikut selalu menolak untuk mencobanya.
Ketika perang kehilangan artinya,kedua negara mengubah sikap mereka menuju kesepakatan
gencatan senjata.Masalah ini juga menjadi alasan mengapa tidak ada perang selama lebih
dari 200 tahun.
"Sejak zaman Jenderal Bierhoff,tidak ada lagi seseorang yang berhak untuk mendapatkan
penghargaan medali Naga Kembar" (Artur)
"Namun,Artur-san dan Burkhart-san juga membunuh Naga api bukan" (Wendelin)
"Kami membunuhnya,tapi itu tidak membahayakan kerajaan dengan cara apa pun.Saat mencari
domain monster baru,kami bertemu secara kebetulan dan mengalahkannya dalam pertempuran.
Karena itu kami mendapat medali lain” (Artur)
『Jika naga api itu menyerang habitat manusia yang diatur oleh kerajaan,mereka juga akan
menerima medali ini.』Adalah apa yang bisa dipahami dari penjelasan Artur-san.
"Meski begitu,budak-budak baru,ya?" (Artur)
Namun,karena aku masih di bawah umur,itu adalah kasus yang sangat langka bagi seorang anak
bangsawan yang tidak memiliki hak untuk mewarisi rumah tangga untuk menjadi kepala keluarga
lain yang mandiri.
Satu-satunya kasus lain adalah gadis-gadis kecil tanpa kerabat yang masih hidup yang menjadi
tunangan dari anak-anak bangsawan lainnya dan dengan demikian menggantikan gelar
kebangsawanan mereka.
Kasus-kasus seperti itu sepertinya muncul sesekali.
"Namun dalam kasus Wendelin,kau ditunjuk sebagai bangsawan untuk pencapaianmu sebagai
satu-satunya alasan" (Artur)
Menurut Artur-san,aku harus meninggalkan keluarga Baumeister pada kesempatan ini untuk
maju sebagai kepala keluarga dari rumah tangga Baumesiter yang baru dan berbeda.
“Meskipun kau tidak diberi wilayah,kau akan menerima uang pensiunan tahunan karena gelar
yang kau punya.Sebagai associate baron,kau akan menerima 30 koin emas per tahun.Karena kau
tidak ditunjuk untuk bekerja ke kantor pemerintah,kau tidak akan menerima upah lain.Kau tidak
diwajibkan untuk tinggal di ibukota kerajaan dan dengan demikian kau dapat kembali ke sekolah
persiapan petualang di Breitburg tanpa perlu khawatir.Karena hanya perlu menjaga penampilan,
biaya yang diperlukan juga sedikit.Kemenangan yang mudah dan nyaman,bukan? "(Artur)
Melanjutkan cerita dengan peringkat,ada peringkat dari peringkat pertama ke peringkat kesepuluh
dalam susunan kebangsawanan.
Peringkat pertama adalah Raja tentu saja,kedua adalah ratu,dua pangeran dan dua putri,
ketiga adalah bangsawan lainnya yang tidak lain adalah adipati/Duke,keempat adalah marquise
dan margraves,kelima adalah Count,viscounts dan baron,namun ada juga adalah baron yang
memiliki peringkat keenam.
Dan kemudian di peringkat keenam ada baron Associate dan di peringkat ketujuh adalah gelar
bangsawan ksatria.
Ngomong-ngomong,dari peringkat kesepuluh hingga peringkat kedelapan otoritas warisan tidak diberikan.
Mantan rakyat jelata,yang naik pangkat karena perbuatan baik,tidak akan melampaui baron
dalam pangkat seumur hidup dan pangkat tidak akan diteruskan ke anak-anak mereka dan juga
akan berakhir pada generasi yang sama.
Secara alami anak-anak akan kembali ke peringkat rakyat jelata karena mereka tidak menjadi
penyebab kenaikan peringkat karena prestasi.
Kebetulan,beberapa saat yang lalu aku bahkan tidak memiliki peringkat seperti itu.
Itu adalah celah dalam sistem atau lebih tepatnya itu mungkin tidak diketahui dengan sengaja.
Istri dan anak-anak bangsawan di bawah baron asociate,sementara terdaftar sebagai bangsawan
untuk saat ini,dan mereka tidak diberikan pangkat bangsawan yang cocok.
Tentu saja mereka juga tidak akan menerima pensiun.Bahkan pada saat kepala bangsawan
meninggal mereka tidak dapat mewarisi gelar kebangsawanan dan dengan demikian itu akan hilang.
Karena anak-anak yang lahir tidak terdaftar sebagai bangsawan juga,ada juga berbagai bangsawan
berperingkat rendah dengan keluarga cabang besar dalam banyak cara yang aneh.
"Jaa,akankah anak-anakku berhasil meneruskan pangkat bangsawan itu?" (Wendelin)
“Prestasi Wendelin luar biasa.Karena itu,negara tidak dapat memberikan gaji yang berlebihan
kepada cabang hanya karena garis keturunan mereka.Jika anak-anak itu normal,negara akan
membuat orang-orang yang tidak berguna tetap digaji karena mereka adalah associate baron,
bukankah kau setuju? Mempertahankan orang yang tidak berguna dalam daftar gaji akan
dipandang cukup membuat iri,bukan” (Arthur)
Sederhananya,jika seseorang tidak terus menyumbangkan prestasi di masa depan,tampaknya itu
tidak akan mudah untuk melampaui baron.
"Tapi,jika kamu menjadi orang yang luar biasa,itu akan menjadi hal yang berbeda sama
sekali" (Artur)
"Eeh!" (Wendelin)
Ayahku memiliki gelar bangsawan ksatria dari peringkat ketujuh.
Erich-nii-san,yang diadopsi,akan mewarisi gelar kebangsawanan ksatria peringkat ketujuh dari
ayah tirinya dalam beberapa tahun juga.
Singkatnya,aku sudah menjadi orang yang luar biasa.
“Itu tergantung pada sudut pandangnya juga.Bahkan jika ayah dan saudara laki-laki Wendelin
setara dengan bangsawan yang ditunjuk dari sudut pandang Raja,pada pertemuan resmi jika
ayah atau saudaramu melakukan hal yang salah kepadamu,itu hanya akan mengakibatkan
sebuah masalah”(Artur)
Hukuman untuk perilaku semacam itu juga tidak sesederhana itu.
Tampaknya ada pengucilan oleh jaringan sesama bangsawan dalam situasi seperti seperti
『Meskipun menjadi seorang bangsawan,ia adalah seorang idiot yang tidak memahami aturan bangsawan』.
"Meskipun itu tidak masalah dalam kasus ayah,tapi untuk Erich-nii-san ..." (Wendelin)
Meskipun Erich adalah saudara lelaki terdekatku yang memiliki panjang gelombang yang sama
denganku,ia tidak mampu berurusan denganku dengan cara yang salah karena peringkatku
berada di atas peringkatnya.
Aku merasa agak kesepian.
“Karena itu kamu harus mengingat hal ini di setiap pertemuan resmi.Tapi biasanya itu tidak masalah”(Artur)
Sementara kami berbicara seperti itu,kereta tiba dengan selamat di mansion tempat Erich-nii-san tinggal.
"Entah bagaimana itu tampaknya sulit dalam berbagai hal" (Erich)
"Ya,sangat sulit." (Wendelin)
Meskipun itu seharusnya tidak menjadi masalah pertemuan lagi setelah selang waktu sekitar
tujuh tahun dan bertukar salam,Erich-nii-san tiba-tiba menggunakan ucapan sopan yang
menunjukkan kepatuhannya yang penuh hormat yang mana itu membuatku sedikit terganggu juga.
Namun aku optimis itu akan berjalan dengan baik.
Seperti yang diharapkan dari nii-san yang paling rasional dan cerdas dari keluarga Baumeister.
Aku yakin dia akan mengerti situasi yang kualami hari ini.
"Yang mengingatkanku,teman-teman Wend sedang bersantai di ruang penerima tamu" (Erich)
"Seperti yang diharapkan dari Erich-nii-san" (Wendelin)
"Kalau begitu,aku akan permisi untuk undur diri pada kesempatan ini" (Artur)
"Aku minta maaf telah mengganggumu saat kamu sedang sibuk" (Wendelin)
"Apa yang kamu bicarakan? Koneksi pribadi penting untuk seorang pedagang.Menjadi kenalan
Wendelin dalam perjalanan ini adalah sebuah berkah,tidak banyak hari kau akan mendapat
untung besar,setidaknya itulah sudut pandangku” (Artur)
Sama seperti Burkhart-san,caranya berbicara agak sedikit jahat,tetapi Artur-san memperhatikanku
untuk tidak melakukan kesalahan yang ceroboh di depan Raja dengan berbagai cara.
Demikian juga,selama pembicaraan dengan Raja,dia kadang-kadang dengan sangat terampil
mengubah arah pembicaraan yang sedang berlangsung dengan pemberitahuan sesaat juga.
Kupikir aku bisa memahami alasan mengapa ia begitu sukses sebagai pedagang pendatang baru
di ibukota kerajaan.
"Aku sangat berterima kasih kepadamu karena telah menjaga adik lelakiku" (Erich)
"Seperti yang bisa diduga dari kakak laki-laki Wendelin-dono.Bagiku sepertinya kau memiliki
pasangan yang baik” (Artur)
"Namun,mereka adalah bangsawan yang miskin dan tidak berarti" (Erich)
"Mungkin seperti itu sekarang,tetapi kau tidak pernah tahu apa yang akan terjadi dalam 10 tahun" (Artur)
Karena aku dapat bertemu dengan Erich-nii-san,apakah kau berpikir bahwa tugasmu sendiri
telah berakhir pada titik ini?
Untuk kembali ke perusahaannya sendiri,Artur-san naik kereta lagi.
Kereta mulai bergerak sekali lagi menuju ke arah kawasan bisnis.
"Saa,ayo,aku akan membimbingmu." (Erich)
Itu adalah jalan Bangsawan.Dekat dengan istana kerajaan adalah tempat tinggal banyak
bangsawan peringkat tinggi,sedangkan tempat tinggal bangsawan peringkat rendah dekat
dengan jalan-jalan rakyat jelata.Pemisahan ini sepenuhnya disengaja.
Kediaman Erich-nii-san,atau mungkin aku lebih baik mengatakan kediaman keluarga Brandt
(T / N: >> Buranto <<) yang mengadopsinya.Tentu saja rumah itu ada di tempat yang terakhir.
Meskipun demikian,seperti yang diharapkan dari kediaman seorang bangsawan di kantor.
Gerbang keluarga kami sendiri tidak sebanding dengan yang satu ini.
Sampai-sampai orang mungkin meragukan itu adalah sebuah Kediaman yang memiliki
peringkat bangsawan ksatria yang sama.
Ketika aku memasuki kediaman sambil dipandu oleh Erich-nii-san,aku dihadapkan oleh seorang
pria berambut abu-abu berusia sekitar enam puluh tahun dengan karakteristik yang halus dan
seorang wanita paruh baya berusia sekitar 40 tahun berambut coklat dengan tenang sikap.
Dan lebih jauh lagi ada seorang gadis cantik dengan rambut berwarna coklat yang sama dengan
wanita paruh baya yang tumbuh lurus hingga sebahu.
Dia tampaknya berusia sekitar dua puluh tahun,tetapi itu adalah tebakan paling tepat.
Matanya juga memiliki warna yang sama dan dia mengenakan sikap yang sedikit kurang tenang.
(T / N: Itu menyerukan pengembangan NTR, bukan? XD)
"Bolehkah aku memperkenalkan anggota keluarga rumah tangga Brandt yang mengadopsiku ke
dalam keluarga mereka" (Erich)
Pria yang lebih tua,yang bertindak sebagai kepala keluarga saat ini,dipanggil Rüdiger Wilhelm
von Brandt (T / N: >> Rutoga Viremu <<) dan akan merayakan ulang tahunnya yang ke-62 tahun ini.
Wanita paruh baya itu adalah istrinya dan dipanggil Marion Wilhelm von Brandt
(T / N: >> Marion <<) dengan usia 40 tahun.
Dan akhirnya gadis cantik itu bernama Miriam Wilhelm von Brandt (T / N: >> Miriyamu <<) dan
akan menjadi 19 tahun,tahun ini.
Mantan istri kepala keluarga saat ini Rüdiger-san meninggal karena sakit tanpa meninggalkan
anak.Istri saat ini hanya memiliki satu anak perempuan yang sekarang akan menikah dengan
Erich-nii-san.Begitulah kisah rumah tangga keluarga Brandt.
Mengingat bahwa kau tidak dapat terhindar dari penuaan,ia membuat keputusan berat untuk
menikahkan putrinya agar memiliki penerus rumah tangga.Erich-nii-san,yang baru saja lulus ujian
resmi pemerintah junior,ditugaskan sebagai bawahannya.Karena dia senang dengan pemuda itu,
dia memilihnya sebagai pewaris.
"Senang bertemu denganmu,Sir Baumeister." (Rüdiger)
"Permisi.Kami ingin meminta maaf kepada Anda karena telah menerima Anda di tempat seperti
itu alih-alih di lokasi resmi yang lebih tepat,Sir Baumeister ”(Marion)
"Adapun ini,tolong permisi.Bagaimanapun,Baumeister-dono saat ini terkenal di ibukota kerajaan
karena kisah mengalahkan naga kuno.Namun,bagi penyihir-dono yang terkenal adalah adik Erich,
dunia pastinya tempat yang kecil” (Miriam)
Tidak ada setitik kesombongan terlihat di Rüdiger-san tidak seperti bangsawan biasa.
Alih-alih sombong dia malah memanggilku dengan hati-hati.
"Sejujurnya,aku hanya putus asa untuk menghindari membiarkan pesawat sihir dan semua yang
ada di kapal terbakar oleh serangan nafas naga itu" (Wendelin)
Tidak peduli berapa banyak aku terus melatih sihirku,juga tidak masalah berapa banyak binatang
buas ganas yang aku ambil saat berburu,tetap saja fakta bahwa debutku dalam membunuh
monster sangat keras pada pemeriksaan yang lebih dekat.
Jujur,aku tidak ingat waktu dan situasi ketika aku bertarung dengan tulang naga itu dengan
terlalu baik.
Karena aku sangat panik pada saat itu,ingatanku yang tersisa tentang kejadian itu buram.
Isi cerita yang kuceritakan kepada Raja merupakan hasil dari rangkuman yang kuperoleh dari
kelompok Erwin dan Burkhart-san sebelumnya.
"Sayang,memikirkannya dengan sangat obyektif,bukankah aku akan menjadi ipar perempuan
Wendelin-san" (Miriam)
"Tampaknya begitu,bukan?" (Erich)
"Salam saya untuk Anda,kakak ipar-san" (Wendelin)
"Karena aku satu-satunya anak perempuan,memiliki adik ipar yang lebih muda adalah hal yang
cukup baru" (Miriam)
Pengantin Erich-nii-san memancarkan perasaan tentang apa yang kau sebut gadis cantik yang
menenangkan dalam kehidupanku sebelumnya.Memiliki orang seperti kakak ipar,aku punya firasat
mereka akan menjalani hidup yang beruntung.
Meskipun mereka belum mengerti jika aku bisa sering bertemu mereka.Sihir teleportku sudah
diatur dan akan memungkinkanku untuk berpindah ke ibukota kerajaan secara bebas sesukaku.
Kemungkinan itu tentu ada sekarang.
"Oh,kamu sudah kembali?" (-)
"Apa benar jika kau ditunjuk sebagai bangsawan?" (-)
"Mengingat ketegangan yang luar biasamu,apa kau membuat kesalahan ketika kau berada di depan
Raja?" (-)
Ketika aku berbicara dengan masing-masing anggota keluarga Brandt,kelompok Erwin muncul
dari dalam kediaman tersebut.
Tampaknya mereka juga tahu tentang aku yang menerima gelar kebangsawanan di istana kerajaan.
"Medali Naga Kembar serta posisi keenam dari associate baron" (Wendelin)
"Benarkah? Aku ingin kau menjadikanku punggawamu” (Erwin)
"Dalam hal Erwin,kamu punya keterampilan yang cukup sehingga kamu bisa memasuki layanan
pemerintahan dengan ruangan tersisa." (Wendelin)
"Meski begitu,itu bukan cerita yang sederhana,kau tahu?" (Erwin)
“Seperti yang dikatakan Erwin-kun.Tidak peduli seberapa terampil seseorang dengan pedang,
untuk dipekerjakan oleh seorang bangsawan sebagai pengikut,penting untuk memiliki koneksi”(Rüdiger)
Bangsawan membutuhkan sekelompok pengikut yang kuat dalam persiapan untuk waktu perang.
Ini sepertinya adalah sikap resmi.Saat ini dampak perang telah berhenti selama lebih dari
200 tahun.Tidak peduli seberapa hebat kekuatan fisik seseorang,tidaklah mudah bagi seorang
pemula untuk memasuki layanan pemerintahan,Rüdiger-san menjelaskan situasinya.
Misalnya,dalam kasus beberapa kediaman bangsawan yang menderita kekurangan orang.
Pertama,anak-anak keluarga bangsawan seperti itu akan dibuat untuk menemukan keluarga
cabang independen.Jika itu juga tidak baik,prioritas akan diberikan kepada anak-anak dari
pengikut saat ini.
Jika bahkan itu tidak menyelesaikan masalah,itu akan cukup untuk mempekerjakan orang biasa
yang berbakat dari dalam wilayah sendiri.Jadi tindakan mendapatkan novis untuk situasi seperti
itu tidak ada.
“Di saat-saat bahkan itu tidak baik,mereka akan setuju untuk lebih fleksibel dalam hubungan
kerabat dekat dan anak-anak yang sudah dewasa.Oleh karena itu surat pengantar sangat
diperlukan.Mengenai surat pengantar itu,jika orang menggunakannya untuk menjadi
punggawa jatuh ke dalam aib,evaluasi dari satu tulisan itu akan jatuh juga.Karena itu,
mereka tidak akan menulis surat perkenalan untuk orang yang tidak mereka kenal dengan baik
sejak awal" (Rüdiger)
Dengan kata lain,salah satu dari mereka mengambil pekerjaan di wilayah keluarga mereka,
atau mengambil kembali tanah yang tidak berpenghuni dan tidak berkembang dengan ketekunan
untuk membukanya sebagai wilayah baru untuk diri sendiri atau yang mengikuti jejak seorang
petualang.
"Apakah kamu tidak akan kembali sekolah persiapan saat ini untuk menjadi seorang petualang,
Wend?" (Erwin)
"Ah!" (Wendelin)
"Kalau begitu aku ingin kau mempekerjakanku." (Erwin)
"Oh,baiklah,itu tidak masalah bagiku" (Wendelin)
"Aku tidak berpikir dia akan mendapat untung dengan memilihmu Erw.Denganmu,bahkan jika
Wend mengambil komando sebagai pemimpin,tidak ada alasan untuk mendapatkan masalah
sepertimu" (Luise) (T / N: Benar, Wendelin,ambil wanita,lupakan tentang pria itu!)
"Aku juga,tolong pekerjakan aku" (Ina)
"Aku juga" (Luise)
"Luise dan Ina,kalian masing-masing juga apa baik-baik saja denganku,namun apakah kamu yakin
ingin bergabung dengan bangsawan sepertiku?" (Wendelin)
“Sikapmu tidak bagus,kau tahu.Tapi ... "
Ada banyak bangsawan tingkat rendah yang ditunjuk di ibukota kerajaan,tetapi tampaknya lebih
dari setengah dari mereka tidak memiliki jabatan resmi.
Dibandingkan dengan jumlah bangsawan,jumlah posisi resmi cukup tidak memadai.
Meski begitu,pensiun minimal dibayarkan agar bangsawan memiliki uang untuk bersosialisasi.
Ada bangsawan yang menghabiskan uang untuk melarikan diri dari posisi resmi mereka saat ini
untuk melakukan pelatihan fisik juga.
Karena alasan itu,ada sejumlah besar bangsawan berpangkat rendah yang memiliki bisnis
tambahan atau pekerjaan sampingan.
"Sebenarnya,itu tidak diperbolehkan,tapi ... daripada mereka berteriak
『Yah,kalau begitu beri aku posisi resmi! 』Akan merepotkan juga,dan akhirnya itu ditoleransi"
"Sulit,ya?" (Wendelin)
Rumah keluarga kami sangat miskin,tetapi bangsawan berpangkat rendah di ibukota kerajaan
juga harus menghadapi berbagai kesulitan.
"Karena memang begitu sesekali.Ada bangsawan yang bekerja sebagai petualang sebagai
pekerjaan sampingan dan mati saat melaksanakannya”
Sementara penyebab kematiannya dibunuh oleh monster,secara resmi itu tidak dapat
dipublikasikan karena alasan yang sama juga.
Setelah berkonsultasi dengan kantor pemerintah,itu akan dinyatakan sebagai kematian karena sakit.
Selanjutnya staf kantor pemerintah sendiri akan mendesak masalah menyerahkan budak-budak
kepada penggantinya sesegera mungkin juga,kata Rüdiger-san kadapaku.
"Hah? Tetapi dalam hal itu,apa aturannya bagiku? "(Wendelin)
"Dalam kasus Wendelin-dono,Raja telah memberikan wewenang agar kamu melakukan apapun
secara bebas.Meskipun alasannya mungkin karena kamu penyihir juga” (Rüdiger)
Para bangsawan dan kerajaan,tidak peduli berapa banyak bakat yang mungkin dimiliki,
seorang penyihir muda yang tidak berpengalaman tidak akan dipekerjakan oleh keduanya,tampaknya.
Sebaliknya itu akan menjadi perjuangan antara kedua belah pihak begitu seseorang menjadi
dikenal luas sebagai seorang petualang.Penyihir seperti itu dapat dengan bebas memilih posisi
layanan pemerintahan mereka begitu mereka pensiun dan memulai kehidupan kedua mereka.
Namun sihir saja tidak cukup.Itu adalah fakta bahwa pengalaman yang dikembangkan dan
koneksi pribadi selama seseorang sebagai petualang akan sangat berguna juga.
Ini sangat cocok untuk tuan kita,Burkhart-san.
"Dengan keputusan Raja,Wendelin-dono telah dipesan terlebih dahulu." (Rüdiger)
"Reservasi? Ah! "(Wendelin)
Yang mengingatkanku,ketika aku menerima penganugerahan dari Raja,aku sudah menjadi
bangsawan kerajaan.
Kemudian,ketika aku pensiun sebagai petualang itu akan berakhir dengan
『Nah,kau dapat mengambil posisi resmimu sekarang!』.
Sebaliknya,ada juga kemungkinan untuk dipekerjakan oleh rumah tangga Breithilde margrave.
Situasi yang sangat menyedihkan.
Bahkan jika ada perbedaan antara gelar bangsawan dan pangkat juga,baik,aku dan margrave
Breithilde,ditunjuk sebagai bangsawan oleh kerajaan.Dengan demikian situasinya akan menjadi
sama pada akhirnya.
Karenanya,Breithilde margrave tidak akan dapat mempekerjakanku lagi karena kita sudah menjadi
rekan kerja.
Memikirkan kembali,sekarang aku bisa memahami alasan senyum masam Artur-san yang
canggung belum lama ini.
Sementara itu bukan kesalahan Burkhart-san,itu adalah fakta bahwa personel yang menarik
perhatian tuannya segera dimonopoli oleh kerajaan pada akhirnya.
Tidak peduli seberapa lembut margrave Breithilde,tidak ada taruhan berisiko untuk menyatakan
bahwa Burkhart-san akan dimarahi.
Artur-san,yang telah memperhatikan ini,mengkasihani temannya,Burkhart-san.Itu akan
menjelaskan ekspresi yang dia kenakan sebelumnya.
"Wendelin-dono,bahkan jika mereka bertiga adalah temanmu,mungkin lebih baik untuk mempekerjakan mereka dalam penampilan saja" (Rüdiger)
Rüdiger-san menyarankan agar aku hanya mempekerjakan ketiga temanku secara resmi saja.
"Wendelin-dono meskipun kamu menjadi associate baron,kamu tidak memiliki kewajiban" (Rüdiger)
Dengan demikian pensiun tahunan akan menjadi 3 plat emas.
Mengubahnya menjadi yen Jepang,itu akan menjadi sekitar 30 juta yen.
Namun,karena aku saat ini tidak memiliki tempat tinggal di ibukota kerajaan untuk tinggal,
secara alami tidak ada kebutuhan khusus untuk mempekerjakan orang.
“Setelah lebih dari 200 tahun,orang pertama yang menerima medali Naga Kembar adalah
Wendelin-dono.Selanjutnya soal menganugerahkan pangkat associate baron.Berita ini telah
menyebar di ibukota kerajaan ... "(Rüdiger)
Secara alami,para bangsawan muda yang menganggur atau NEET pasti ingin menjadi
punggawa akan mulai mempromosikan diri mereka ke arah orang yang saat ini sangat dipuji.
Lebih jauh lagi,orang biasa yang ingin menjadi penjaga atau pelayan akan menggangguku di
masa depan.Skenario seperti itu sangat mudah dibayangkan.
“Ada juga alasan ekonomis untuk kerajaan.Saat ini tidak mudah untuk meningkatkan jumlah
rumah tangga bangsawan" (Rüdiger)
Setengah dari keluarga bangsawan yang ditunjuk tinggal di ibukota kerajaan.Jadi kenyataannya
adalah bahwa ada bangsawan yang bisa kau panggil NEET,yang tidak melakukan apa-apa selain
menerima pensiun tahunan mereka.
Meskipun jumlah pensiun tahunan diketahui masyarakat umum,hidup santai dan makan gratis
tanpa membicarakan siapa pun yang spesifik,rakyat jelata yang membayar pajak akan mengingatnya.
Karena itu tidak mudah untuk meningkatkan jumlah bangsawan.
Sebaliknya dalam kasus penurunan,semakin banyak yang akan punah tanpa memiliki kesempatan
untuk mengadopsi penerus ke dalam rumah tangga mereka.
Tetapi untuk hal ini,tampaknya itu adalah kasus yang cukup langka.
Pertama,hampir selalu ada kerabat di suatu tempat yang memiliki potensi untuk menjadi
penerusnya.Sebaliknya,ada banyak kasus di mana itu berubah menjadi persaingan yang buruk
antara kandidat pewaris.
"Karena itu mungkin menjadi pertumpahan darah.Ada juga kasus di mana pembicaraan tentang
pewaris benar-benar lenyap”(Rüdiger)
"..." (Wendelin)
Berikutnya adalah kasus mengambil gelar bangsawan untuk melakukan kejahatan.
Namun,ada kasus seperti ini juga.Para bangsawan penting menerima suap dan semacamnya dan
ada juga banyak masalah dengan penipu.Dalam hal menerima suap,ada banyak contoh yang
diselesaikan dengan membayar penalti dan dengan demikian menutup kasus itu.
Kadang-kadang ada kasus-kasus putra bangsawan boros yang membunuh orang biasa.
Dalam situasi seperti itu sering diselesaikan dengan membayar banyak uang untuk
menyelesaikannya di luar pengadilan dan dengan demikian mengakhiri segala tuntutan hukum.
"Kadang-kadang ada seorang bangsawan sial yang terlibat dalam baku tembak dari faksi yang
berlawanan dan akhirnya menerima hukuman berat untuk dijadikan contoh" (Rüdiger)
(T / N: Dan sekarang seseorang bisakah dengan baik hati memberi tahuku mengapa mereka
berdiri di pintu masuk berbicara tentang omong kosong politik hipotetis ini. xD)
Namun,itu sepertinya jarang terjadi juga.
Jika seseorang melangkah terlalu jauh,komunitas bangsawan akan menjadi brutal.
“Alasan mengapa peningkatan rumah tangga bangsawan serupa.Pertama-tama,kasus di mana
seseorang menyumbangkan prestasi yang tak tertandingi seperti Wendelin-dono” (Rüdiger)
Tetapi karena perang telah menghilang saat ini,itu bisa dianggap hampir tanpa harapan.
Bahkan jika seseorang tampil tak tertandingi dalam pecahnya perselisihan di perbatasan wilayah,
kerajaan tidak akan mengeluarkan pujian untuk alasan seperti itu.
Tidak terpikirkan bahwa evaluasi akan naik dari itu sejauh kau dapat menempatkan nilai minus
nol ke peningkatan.
“Karena para prajurit itu adalah pengikut yang dipekerjakan oleh bangsawan,umumnya setiap
hadiah yang dikirim akan diberikan kepada bangsawan itu sendiri.Cerita yang bagus,bukan? "
Berikutnya adalah,situasi diri seseorang merebut kembali tanah yang belum berkembang dan
memiliki hak teritorial yang diakui oleh kerajaan.
Selain itu,ini adalah kasus untuk kediaman sendiri,kediaman Baumeister.
"Meskipun ini adalah metode positif dengan cara tertentu,itu juga merupakan hal yang cukup
sulit untuk dicapai."
Mengumpulkan orang untuk membersihkan lahan kosong dan kemudian memastikan untuk
meningkatkan hasil pajak.Berbicara tentang itu memang mudah,tetapi sebenarnya mencapainya
cukup sulit.
Terlebih lagi bahkan jika kau berhasil dengan itu,jika itu menarik minat seorang bangsawan
penting di sekitarnya,mungkin saja jika penguasa feodal yang wilayahnya berdampingan akan
bersaing untuk hak-hak tanah.
Rupanya ini terhubung dengan beberapa kesulitan.
"Meskipun kerajaan memberikan gelar bangsawan ksatria sebagai masalah kenyamanan,
itu tidak biasa bagi desa di bawah seorang bangsawan untuk tidak melebihi populasi 100 penduduk."
Dengan cara itu dengan cepat menjadi masalah administrasi internal untuk raja.
Kisah yang sangat bagus di mana alasan reklamasi yang setara dengan perkembangan pesat
akan menjadi mimpi yang aneh.
Kalau tidak,kediaman kami sendiri,kediaman Baumeister,sudah akan menjadi margraviate
terpisah sejak lama.
"Untuk alasan itu,besok mungkin akan ada banyak orang yang bergegas menuju lokasi
Wendelin-dono"
Para bangsawan muda dengan harapan posisi punggawa dan rakyat jelata dengan harapan pekerjaan.
Dan kemudian,para bangsawan yang menawarkan anak perempuan atau saudara perempuan
mereka sebagai pengantin,dan para pedagang dan rakyat jelata dengan sungguh-sungguh
meminta dan berhasrat untuk dianggap sebagai selir.
Aku akan mendapatkan sakit kepala hanya dengan memikirkannya.
"Karena itu,ketiganya akan dibuat menjadi pengikut bahkan jika hanya secara resmi pada akhirnya."
Memiliki ambisi yang sama untuk menjadi petualang,mereka sudah menjadi anggota partyku.
Saat ini tidak ada pekerjaan di kediaman Baumeister yang baru dan karenanya aku tidak perlu
membayar upah.
"Itu benar. Kami tidak membutuhkan sesuatu seperti upah"
"Setidaknya itu adalah asuransi untuk kehidupan kedua."
“Begitulah adanya.Jauh lebih baik menjadi punggawa Wend yang belum menikah daripada
menjadi istri kedua dari beberapa pria aneh setelah pensiun”
Jika perlu diketahui bahwa aku sudah mengamankan pengikut,permohonan yang tidak masuk akal
dari berbagai orang juga akan berkurang.
Terlebih lagi,Ina dan Luise seusia denganku.
"Dengan segala hormat,Ina-san dan Luise-san adalah anak perempuan pengikut,akan lebih
nyaman dalam kasus seperti itu."
"Lingkungan sekitar akan menganggap situasinya sebagai Ina dan aku menjadi simpanan,ya?" (Luise)
Karena aku telah menjadi kepala keluarga sebagai bangsawan,dengan anggapan bahwa aku
setuju untuk menerima seorang istri yang sah,maka akan perlu mencocokkan status keluarga.
Oleh karena itu,tampaknya kedua putri pengikut tidak dikecualikan dan tidak dapat diterima
sebagai istri.
"Ini sangat membantu karena Luise-san memahami situasi dengan cepat."
"Yah,jujur saja,aku baik-baik saja dengan hanya menjadi nyonyanya juga." (Luise)
“Maa,ini juga akan menjadi cara terburuk untuk menjadi dewasa,tahu? Kau juga mungkin
memiliki keinginan untuk orang lain selain aku”(Wendelin)
"Jika Wend berkata begitu.Hanya saja bedanya adalah bahwa aku akan menjadi wanita yang
menarik pada saat itu.Aku akan melakukan yang terbaik untuk merayumu sebanyak mungkin. "(Luise)
Setelah itu,kami makan malam bersama dengan Erich-nii-san dan semua orang dari keluarga Brandt.
Kami menghabiskan malam itu membicarakan berbagai hal lain.Setengah dari obrolan itu tentang
aku yang tiba-tiba menjadi kepala keluarga dari keluarga bangsawan baru.
Rüdiger-san yang berpengalaman dan fasih memberiku berbagai nasihat tanpa menghiraukan
pengalamanku.Seperti yang diharapkan dari seorang bangsawan yang melayani di kantor
pemerintahan di ibukota kerajaan selama bertahun-tahun.
Meskipun keduanya memiliki pangkat yang sama,kecuali cara membajak ladang,hampir di semua
hal ayah dan saudaraku tidak menunjukkan perbedaan besar.
Sementara udara kota kerajaan mungkin menggosok bangsawan peringkat rendah dengan cara
yang salah,kau harus masuk akal untuk politik dan pengetahuan umum para bangsawan.
"Hei,Erich-nii-san" (Wendelin)
"Ada apa, Wend?" (Erich)
"Rüdiger-san beberapa puluh kali lebih dapat diandalkan daripada ayah kita dan saudara-saudara
kita yan lain." (Wendelin)
"Maa,mungkin lebih baik untuk tidak menyebutkan ini." (Erich)
Sebelum menutup malam itu,Erich-nii-san dan aku berbicara seperti itu.
Note : Fu*ck kebanyakan ngobrol nih authornya :v :v :v
0 Response to "Hachinan tte Sore wa Nai Deshou! Ch 29"
Post a Comment
Komentar Cuy!!!
Notice Me Senpai!!!!
Notice Me!!!