Hachinan Ch 37

Chapter 37 - Kencan Pertama Saint

"Ini sangat cocok untukmu" (Wendelin)
"Ini bagus seperti pakaian casual" (Elise)
"Ya" (Wendelin)

Karena ini adalah kencan pertama Elise,cucu dari Kardinal Hohenheim,yang telah menjadi
tunanganku,aku merencanakan agar semuanya berjalan lancar juga.

Dalam semua kejujuran,aku tidak bisa menuntunya karena aku belum terbiasa dengan ibukota
kerajaan.Karena Elise adalah gadis bangsawan yang terlindung dan biarawati magang,aku
tidak berharap dia tahu tempat-tempat wisata dan toko-toko terkenal.

Secara alami,seperti untuk rencana kencan kali ini,semuanya diatur oleh kepala pelayan
Sebastian yang sempurna tidak peduli bagaimana kau memandangnya.

Meskipun biasanya kau akan memiliki masalah dengan seorang kepala pelayan yang ikut
serta pada suatu kencan,kau tidak dapat mengharapkan dua bangsawan,yang belum berusia
12 tahun,untuk berjalan-jalan di ibukota sendiri.Kukira ini adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari.

Ada juga alasan pencegahan kejahatan karena itu adalah sesuatu yang mungkin terjadi selama
kencan kami.

Pada kenyataannya,dengan perkecualian Sebastian,ternyata ada juga beberapa kelompok
pria yang diam-diam menjaga kami di sini.

Tanpa ragu mereka dapat dianggap sebagai bawahan Kardinal Hohenheim.

Namun,seperti yang bisa diduga dari panutan kepala pelayan,Sebastian.

Dia tidak memasuki bidang pandang kita sama sekali jika tidak ada keharusan untuk
melakukannya.Tetapi jika itu perlu,dia akan segera mengikuti kita.

"(Ini pada tingkat dari kepala pelayan dan seperti yang kulihat di kediaman Margrave
Breithilde-sama)" (Wendelin)

Tentu saja tidak ada keberadaan seperti itu di rumahku,kediaman Baumeister.

Meskipun secara resmi ada satu,itu hanya orang tua dari desa.Daripada memanggilnya
kepala pelayan,lebih tepat menggambarkannya sebagai pelayan sederhana.

Sehubungan dengan para pelayan di rumahku,orang-orang yang lebih tua yang tidak cocok
untuk membantu pekerjaan pertanian yang sulit lagi.Mereka adalah pembantu sederhana
karena tidak ada pengganti yang lebih baik.

Untuk sementara,dimungkinkan untuk menarik karyawan eksternal.Tapi itu tidak masuk akal
bagi mereka untuk melakukan sesuatu seperti pulang pergi mengingat upah yang diatur rendah.

Hal-hal seperti bangsawan lain penasaran dengan jumlah karyawan kediaman utama Baumeister,
meskipun aku tidak ragu bahwa tidak ada satu orang seperti itu,ini juga sesuatu yang disebut
kesombongan bangsawan.

"Kalau begitu,biarkan mereka mengemas pakaian itu" (Wendelin)

Meskipun dia tidak cukup tahu tentang hal-hal seperti toko-toko pedagang dan tempat-tempat
wisata di ibukota,ketika sampai pada tingkat peralatan,pakaian dan semacamnya sebagian
besar dibuat berdasarkan pesanan dan kemudian ditugaskan untuk dikirimkan kepada Elise.

Namun,inderanya dalam fashion cukup bagus.

Sampai usia 12 tahun,aku tidak mengenakan apa-apa selain hukuman dari saudaraku.

Juga di kehidupanku sebelumnya,Uniclo dan Shimamura adalah medan perang utamaku.
Tidak ada yang bisa kau sebut fashion mode.

Sesuatu seperti pakaian,aku menganggapnya cukup bagus untuk dipakai selama itu tidak aneh.

Karena hanya ada beberapa item yang kuterima sebagai hadiah dari Erich-nii-san untuk
acara-acara seperti ulang tahunku dll.,aku hanya memiliki beberapa pakaian yang bergaya.

"Itu benar.Terima kasih" (Elise)
"Tidak,karena ini adalah sesuatu yang bisa kulakukan" (Wendelin)

AKu bisa menghabiskan waktu yang menyenangkan setelah waktu yang lama.

Kecuali pergi kencan seperti itu,mungkin bagiku untuk melihat-lihat,makan,dan pergi berbelanja
di ibukota dengan bishoujo yang lembut memiliki kenikmatan tertinggi.

Tidak mungkin aku tidak akan menikmati ini.

Akhir-akhir ini hanya ada Raja yang menggoda,bangsawan serakah,dan doushi berotot.

Karena selalu berinteraksi dengan mereka,rohku menjadi kering.Setelah sekian lama air itu
akhirnya disuplai kembali.

"Bagaimana restoran itu?" (Elise)
"Itu lezat.Itu adalah masakan yang dibuat dengan terampil menggunakan bahan
baku terbaik” (Wendelin)
“Lagipula,itu adalah toko yang direkomendasikan oleh Sebastian” (Elise)

Terlebih lagi,Elise juga tampaknya gadis yang sangat baik.

Karena itu adalah restoran yang dicari oleh Sebastian sehingga kami bisa makan siang,
akhirnya dia berkata dengan jujur.

"(Wendelin-sama,itu adalah kencan pertamanya yang menyenangkan yang telah lama
ditunggu-tunggu.Adalah tugas pria untuk memberinya sesuatu seperti hadiah untuk
mengenangnya ...)" (Sebastian)

Selain itu,arahan Sebastian sangat bagus untuk kapasitasnya sebagai kepala pelayan.

Tidak lupa mempertimbangkan Elise, cucu tuannya,dia berbisik kepadaku untuk memberinya
hadiah dengan waktu terbaik untuk menyebutkannya.

"(Seperti yang diharapkan dari Sebas.Dia adalah panutan bagi semua kepala pelayan.) Elise,
untuk alasan kita bertunangan dengan aman dan karena ini adalah kencan pertama kita hari ini,
aku berpikir untuk memberimu sesuatu untuk mengingat hari istimewa ini" ( Wendelin)
"Ano,apakah ini benar-benar baik-baik saja?" (Elise)
"Karena dua penaklukan naga,sakuku terisi hingga penuh" (Wendelin)

Aku memiliki lebih dari cukup kelebihan uang untuk mendapatkan aksesori untuk tunanganku .

Namun,jika aku memiliki uang saku dalam kehidupanku sebelumnya ...

Mengingat bahwa ini adalah kasus yang sudah selesai,aku memutuskan untuk mengakhiri
ingatanku.

"(Wendelin-sama.Seperti yang Anda lihat,ada toko yang menjual barang-barang bagus disana)" (Sebastian)

Sekali lagi Sebastian memberiku nasihat yang sempurna dengan suara yang tidak terdengar
yang hanya bisa kudengar.

Selanjutnya,tanpa kami sadari niatnya,kami dipandu ke sebuah toko.Dalam pikiranku nilai
Sebastian semakin meningkat.

Terus terang,sampai-sampai aku ingin dia menjadi kepala pelayanku.

“Koreha koreha,selamat datang,silakan masuk.Aku tebak jika tuan muda ingin memberikan
wanita muda yang cantik ini hadiah?" (Penjaga toko)

Ketika kami memasuki toko perhiasan,yang diberitahu oleh Sebastian,seorang pria paruh
baya dengan tubuh yang tampak seperti penjaga toko muncul dari dalam.

Tampaknya toko ini berurusan dengan perhiasan kelas tinggi dan terkait dengan banyak
pelanggan bangsawan.Tampaknya dia menilai kita,yang belum dewasa,sebagai bangsawan
dan memperlakukan kita sebagai pelanggan yang berharga.

Namun,kau juga bisa mengatakan bahwa itu karena kepala pelayan Sebastian,yang menjaga
jarak yang masuk akal.

"Apakah itu hadiah pertunangan?" (Penjaga toko)
"Memang" (Wendelin)

Seperti biasa untuk bertunangan di sekitar usia kita,tampaknya itu tidak biasa bagi bangsawan
untuk langsung memberikan cincin sebagai hadiah.

Pria seperti penjaga toko itu menggosok-gosokkan tangannya ketika dia menyapa kami.

"Koreha koreha,betapa ojou-sama yang manis" (Penjaga Toko)

Elise juga adalah seseorang yang terkenal di ibu kota yang disebut 'Hohenheim’s Saint'.

Tapi,karena dia tidak mengenakan seragam magang yang biasa hari ini,penjaga toko
sepertinya tidak memperhatikan identitasnya.

Meskipun itu bukan karena pakaian one-piece berwarna biru muda,aku perhatikan tatapan
kasar penjaga toko,dia hanya mengirim sesaat,ke arah payudaranya yang cukup mencolok.

Aku tidak akan mengatakan hal-hal sepele seperti "Meskipun ini milikku!"

Dalam kasus laki-laki,itu normal bagi mereka untuk mengirim pandangan mereka ke sana
terlebih dahulu.

"Dan,situasi anggaran Anda adalah ..." (Penjaga Toko)
“Berapa harga pasarnya? Jujur,aku tidak cukup tahu tentang itu" (Wendelin)

Meskipun aku memiliki pengalaman memberi perhiasan wanita di kehidupanku sebelumnya,
itu adalah tingkat siswa yang bekerja memberi hadiah Natal untuk pacarnya.Jelas itu adalah
masalah dan situasi yang sama sekali berbeda untuk memberikan cincin pertunangan kepada
seorang wanita bangsawan muda.

Selain itu,hal-hal seperti kebiasaan bangsawan sama sekali tidak berhubungan dengan rumah
keluargaku.

Tidak ada yang mengajarkannya kepadaku karena aku masih anak-anak.Karenanya aku tidak
terlalu mengenal bagian ini.

"Biasanya itu dari satu koin emas dan ke atas" (Penjaga Toko)

Dalam yen Jepang,itu akan menjadi sekitar satu juta yen.

Mengingat bahwa itu adalah cincin pertunangan yang disajikan di antara bangsawan,aku akan
mengatakan itu adalah jumlah uang yang cukup pantas.

Tentu saja harga pasar untuk cincin kawin lagi akan berbeda.

"Jumlah seperti itu normal,ya?" (Wendelin)
"Itu benar,aku ragu kalau itu adalah ide yang bagus untuk bangsawan-sama untuk mendapatkan
sesuatu yang kualitasnya terlalu buruk dalam situasi seperti ini" (Penjaga toko)

Meskipun kukira penjaga toko ingin menjual cincin mahal yang akan menghasilkan untung besar,
itu juga bisa disebut sesuatu yang tidak sopan secara terbalik untuk merekomendasikan
barang murah kepada bangsawan.Tapi,kupikir dia ingin memaksakan penjualan sesuatu yang mahal.

"Cincin itu seharusnya tidak terlalu eksentrik" (Wendelin)

Sementara penjaga toko merekomendasikan berbagai cincin kepadaku,sebuah cincin yang
ditampilkan dalam kotak aneh di dalam banyak barang mulai menarik perhatianku.

"Ya.Ini adalah cincin pesanan khusus dengan permata sihir unik di tengahnya” (Penjaga Toko)

Mengingat bahwa pada dasarnya permata sihir besar bisa menyimpan banyak mana,itu akan
menghabiskan banyak uang.

Karena ada batasnya,di antara para pengrajin hanya ada sedikit yang membuat alat sihir.
Ada beberapa yang juga bisa mengisi permata sihir dengan cukup efisien dengan banyak
MP bahkan jika itu kecil.

Cincin ini rupanya dibuat oleh pengrajin alat sihir.

Namun,kerajinan ini tampaknya hanya berlaku untuk permata sihir kecil.

Alasannya sederhana.Jika kita berasumsi untuk menerapkan langkah yang sama pada permata
sihir besar seperti yang digunakan dalam pesawat sihir,pengrajin alat sihir akan pingsan saat
mereka kehabisan mana.

Selanjutnya,jika kau mengatakan untuk menggunakan mana yang dimiliki oleh penyihir kelas
menengah,pesawat sihir tidak akan bisa mengapung.

Memang,kau bisa menyetujui sesuatu seperti harga tarif mahal itu.

“Meskipun ada batas untuk mengoptimalkan permata sihir,permata sihir yang melekat pada
cincin ini masih menyimpan jumlah mana yang sebanding dengan penyihir menengah.Dan
meskipun begitu,karena itu ada di toko kami,tentu saja Anda juga dapat menggunakannya
sebagai perhiasan” (Penjaga Toko)
"Juga menggunakannya sebagai perhiasan?" (Wendelin)
“Adapun ini,itu dalam kondisi tidak dituntut dengan mana.Jika Anda mengisi dayanya,itu
akan bersinar seperti zamrud" (Penjaga toko)

Namun demikian,tampaknya pihak lain secara alami tidak tahan untuk membayar harga
tinggi untuk permata ini.

"Sebenarnya,itu adalah masalah yang sedikit menyusahkan ..." (Penjaga toko)

Berpikir bahwa itu akan populer,meskipun ia memesan pengrajin alat sihir yang terkenal
secara ekspresif,sampai sekarang ini masih tersimpan.Tidak ada indikasi bahwa itu akan
segera terjual dalam waktu dekat.

"Setelah mencoba untuk merenungkan hal itu,tiba-tiba ada beberapa bangsawan yang
dapat menggunakan sihir ..." (Penjaga Toko)

Sama sekali tidak ada hubungan antara bakat sihir dan keturunan.

Di masa lalu ada seorang peneliti terkenal yang menegaskan hal ini setelah secara khusus
menjalankan beberapa statistik.Pertama-tama,jika kemampuan sihir dipengaruhi oleh keturunan,
maka para bangsawan sudah penuh dengan penyihir sejak lama.

Meskipun ada penyihir yang naik pangkat setelah menganugerahkan dekorasi karena
pencapaian mereka,keturunan mereka setelahnya benar-benar tidak berbeda.

Dengan contoh-contoh seperti itu,jelas tidak ada habisnya.

Sejauh menyangkut Elise,kau bisa mengatakan bahwa kerabatnya adalah keberadaan langka.

Selain Armstrong-doushi ada 2 paman dan keponakan yang merupakan penyihir terkenal.

"Jika Anda punya uang untuk membeli cincin ini,ada cincin lain yang bahkan lebih indah
dan terpasangi dengan permata besar" (Penjaga Toko)
"Dinilai oleh penyihir biasa,bukankah sulit bagi mereka untuk membayar sejumlah besar
karena perhiasan itu?" (Wendelin)
"Ya" (Penjaga Toko)

Tentu saja,jika kau memeriksanya dengan cermat,cincin itu terbuat dari perak.
Lingkaran permata sihir itu juga dihiasi dengan sesuatu seperti berlian.

Meskipun itu wajar bahwa itu mahal karena itu adalah alat sihir,itu akhirnya menambah
biaya tambahan dibandingkan dengan perhiasan lainnya juga.Jadi itu menjadi mahal
dengan tidak perlu.

"Berapa harganya?" (Wendelin)
"Ya,tiga koin platinum" (Penjaga Toko)

Itu akan menjadi 300.000.000 yen Jepang.

Tidak peduli berapa banyak uang yang dimiliki bangsawan,item ini bukanlah sesuatu yang
dapat mereka peroleh dengan mudah.

“Jujur saja,itu awalnya 5 koin platinum.Tapi karena aku tidak bisa menjualnya seperti ini,aku
tidak punya pilihan selain mengurangi harganya" (Penjaga Toko)

Meskipun pemilik toko memiliki nada seperti dihipnotis oleh keputusan untuk menurunkan
harga,tidak ada pedagang,baik di dunia ini maupun di dunia lain,yang akan melakukan
transaksi bisnis sambil secara sembarangan menimbulkan sesuatu seperti kerugian.

Paling-paling dia hanya mendapat sedikit untung,ya? Dia mungkin berencana untuk memulihkan
uang yang dia habiskan untuk membuatnya.

"Jika aku menagihnya dengan mana di dari awal,apakah seseorang yang tidak memiliki mana
sendiri masih dapat menggunakan sihir?" (Wendelin)
“Tentu saja mereka bia.Karena itu adalah alat sihir yang sangat efisien,tidak peduli sifat sihir
mereka,mereka juga akan dapat menggunakannya mengabaikan siapa pun yang mengisi
manamnya” (Penjaga Toko)

Agar sesama penyihir dapat mentransfer mana secara efisien,mereka membutuhkan kemampuan
khusus.

Sejak awal mana memiliki properti dari pemiliknya atau lebih tepatnya,karena berisi komponen
seperti sidik jari atau gen,akhirnya menjadi sia-sia untuk mentransfer mana ke orang lain
sehingga mereka dapat meminta sihir.

Agar hal ini mungkin terjadi,syaratnya adalah agar penyihir dapat melakukan berbagi sifat
seperti dalam kasus Burkhart-san.

Ada banyak penyihir,yang menagih permata sihir dengan mana demi memiliki sesuatu jika
ada masalah dengan mana mereka sendiri.

Aku sendiri juga telah mempersiapkan beberapa puluh dari mereka dalam peristiwa yang tidak
mungkin terjadi sesuatu.

Namun,bahkan jika orang lain akan menarik mana dari permata sihir untuk menggunakannya
untuk sihir,kukira mereka akan dapat menarik paling banyak 5% dari mana yang disimpan.

Meskipun ada banyak alat sihir yang tidak memiliki batasan ini,para perajin alat sihir setiap
kali dipaksa untuk bertanya kepada penyihir dengan kemampuan berbagi yang sama yang
sangat langka seperti Burkhart-san untuk mengukir formula ke dalam alat mereka.

Selain itu,karena Burkhart-san tidak memiliki kemampuan untuk memproduksi alat-alat sihir,
hasilnya adalah dia hanya bisa menggunakan transfer mana itu jika pihak lain adalah manusia.

『Walaupun aku juga tidak memiliki bakat untuk itu,aku juga akan merasa tidak puas dengan
hal itu karena aku lemah dalam melakukan pekerjaan *chima chima* semacam itu.』 (Burkhart)

Orang itu sendiri telah sampai pada kesan seperti itu.

"Itu tidak hanya dapat digunakan oleh orang itu sendiri tetapi tujuan umum?" (Wendelin)
"Ya,jika mereka tahu cara menggunakan sihir,siapa pun bisa menarik mana yang disimpan" (Penjaga Toko)

Jadi,cincin ini,karena formula sihir unik terukir pada alas cincin,siapa pun yang memakainya
juga dapat dengan bebas menggunakan mana yang dimasukkan ke dalam permata sihirnya.

Itu juga cincin yang mereproduksi kemampuan Burkhart-san.

“Karena juga mengandung kondisi ini,harganya tinggi,ya? ... Baiklah,aku akan membelinya" (Wendelin)
"Terima kasih banyak" (Penjaga toko)

Meskipun Elise dan Sebastian terkejut,itu memiliki arti besar bagi Elise,yang ahli dalam sihir
penyembuhan,untuk memiliki cincin ini.

Melihat bahwa aku tidak dapat menggunakan transfer mana pada teman penyihirku seperti
Burkhart-san,aku tidak boleh pelit dengan uang untuk alat sihir tersebut.

Mengisi permata sihir dengan mana dan kemudian untuk mentransfer mana ke orang lain
dengan metode ini,alat sihir berharga tinggi ini diperlukan.Tidak ada masalah khusus untuk
menggunakannya sebagai sumber energi seperti pesawat sihir sebelumnya.

Mana di dunia ini benar-benar hal yang merepotkan.

Meskipun akademi kerajaan dll.Saat ini sedang meneliti cara kerjanya,mereka belum
mendapatkan hasil yang berarti.

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

"Ano ... Seperti yang diharapkan,barang yang mahal ..." (Elise)
"Kukira itu benar-benar mahal,tetapi akhir-akhir ini aku mendapat penghasilan tak terduga
yang sangat besar" (Wendelin)
"Tapi ..." (Elise)
"Bukankah kita akan menjadi pasangan yang menikah? Aku mungkin harus mengisi mana
cincin itu" (Wendelin)

Karena aku mendapat untung dari penjualan bahan baku kedua naga yang ditaklukkan dan
juga menerima warisan master,aku masih memiliki lebih dari 1000 koin platinum.

Karena itu,rasaku tentang uang setengah lumpuh.Aku tidak menilai cincin ini sangat mahal.

"Mengisi daya dengan mana dan menjaganya agar tetap dekat,tidakkah kamu juga bisa
menggunakan sihir jika sesuatu yang tidak terduga terjadi?" (Wendelin)
"Tetap saja ..." (Elise)
"Dalam kasus gereja,tidakkah kamu bisa menggunakan lebih banyak sihir penyembuhan?" (Wendelin)
"Terima kasih banyak.AKu akan sangat menghargainya” (Elise)

Jika dia terus menolak di sini,itu akan memberikan perasaan tidak sopan secara terbalik.

Jadi,Elise dengan patuh menerima cincin yang kubeli untuknya.

"(Namun,itu saja bukan alasannya)" (Wendelin)

Itu adalah semacam ancaman terhadap Kardinal Hohenheim.

Karena Elise adalah seorang selebriti sampai tingkat tertentu,memberinya cincin pertunangan
yang sangat mahal,dan dia akan selalu memakainya,karena itu adalah alat sihir dalam bentuk
barang harian,jelas itu akan menyebabkan lingkungan sekitarnya melihatnya.

Itu adalah sesuatu yang bisa kau harapkan untuk menimbulkan rumor segera.

Bahkan jika aku diseret ke dalam perselisihan antara bangsawan sesudahnya dan tiba-tiba
ditinggalkan,apakah mereka bisa membiarkanku dibiarkan sendiri dan menjadi kering?

Meskipun Baron Baumeister membelikan cucunya cincin pertunangan seharga 3 koin platinum
sebagai hadiah,reputasi Kardinal Hohenheim pasti akan jatuh jika dia adalah seorang pria
berhati dingin yang meninggalkan orang seperti itu.

"(Lindungi aku dengan kekuatan gereja karena setengahnya ini adalah cincin pertunangan
dengan gereja) Ah,bisakah kau mengisi kembali mananya?" (Wendelin)

Pergi dengan penjelasan penjaga toko,sambil menyentuh permata sihir,aku membayangkan
sedang mendistribusikan mana.Permata sihir,yang berwarna abu-abu sampai sekarang,
mulai bersinar dalam warna yang mirip dengan zamrud.

“Pelanggan-sama memang penyihir? Yang mengingatkanku,saat ini ada Baron Baumeister
di ibukota kerajaan yang mendapatkan ketenaran dengan membunuh naga.Selanjutnya 『Saint』-s
Hohenheim akan menjadi tunangannya atau semacamnya” (Penjaga Toko)
"Apa! Apa kau mengenali kami? "(Wendelin)

Entah bagaimana,penjaga toko ini entah bagaimana berhasil mengenali Elise dan mengetahui
identitas asli.

"Meskipun setengahnya adalah intuisi,kupikir aku harus merekomendasikan cincin permata sihir
ini jika itu yang terjadi" (Penjaga toko)
"Lagipula kamu seorang pedagang" (Wendelin)
"Ya,karena itulah caraku mencari nafkah" (Penjaga Toko)

Meskipun kami sudah selesai,karena aku bisa memberikan cincin yang sangat bagus kepada Elise,
melayani tujuan kecantikan dan penggunaan praktis,aku memutuskan untuk menganggapnya
sebagai hal yang baik.

Selain itu,penjaga toko ini tampaknya tidak berniat mengobrol dengan orang-orang di sekitarnya
tentang kita yang datang sebagai pengunjungnya.

“Barang-barang di toko kami mahal.Dari sudut pandang pencegahan kejahatan,kami ingat untuk
tidak membocorkan informasi tentang pelanggan kami” (Penjaga Toko)
"(Sebagai bangsawan,sering ada situasi di mana mereka tidak bisa secara terbuka mengakui
untuk memberikan aksesori kepada seorang wanita juga,ya?)" (Wendelin)

AKu dengan aman menyelesaikan kencan pertamaku dengan Elise.AKu juga dapat meningkatkan
posisiku dengan membelikannya cincin pertunangan.Akhirnya aku merasa bisa menenangkan
pikiranku.