Solo Leveling Ch 116

Chapter 116

Chapter ini disponsori oleh Franz Ivan

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Goto memutuskan komunikasi.
Ekspresinya menjadi gelap.

"Apa kita melewatkan sesuatu?"

Kami sudah mempertimbangkan semua kemungkinan yang dapat terjadi untuk
mencapai kesuksesan dalam misi ini.
Tapi.
Pembantaian tim yang terdiri dari 5 Hunter terbaik di planet ini jauh melampaui ekspetasi.

'Tunggu dulu...'

Goto mengingat sesuatu.
Empat bulan lalu,sesuatu yang aneh terjadi.
Kekuatan sihir milik Ratu semut,yang selalu dipantau selama 24 jam sehari oleh satelit,
tiba-tiba jatuh ketingkat yang ekstrem.
Itu kurang dari setengah yang biasa dia miliki!
Tim peneliti melihatnya sebagai hasil dari akhir kehidupan Ratu dan memiliki banyak
ramalan optimis tentang itu.
Tapi itu tidak berlangsung lama,karena Ratu semut perlahan mendapatkan kembali kekuatannya.

'Bukankah saat itu hanya butuh sebulan untuk mendapatkan kembali kekuatannya?'

Tidak lama kemudian sang Ratu mendapatkan kembali kekuatan aslinya.
Pejabat yang berbicara tentang harapan hidup Ratu itu terpaksa menutup mulut
mereka sebagai konsekuensi.

"Goto"

Suara tim membangunkan Goto dari pikirannya.

"Umm"

Goto,yang sedang berlutut untuk memeriksa mayat-mayat tim ke-3,perlahan-lahan bangkit.
Sekarang bukan waktunya untuk memikirkan hal-hal seperti itu.

"Apa kalian masuk terlalu jauh ke bagian dalam ..."

Sasassac -

Ratusan semut,yang mengejar mereka,mengangkat kepala mereka satu per satu lagi
setelah berhasil menyusul.

***

Sementara itu

Tim Korea telah memasuki ruang bos,yang disebut 'kamar tidur Ratu'.
Mereka tiba sekitar 15 menit yang lalu.

"Jika perlu waktu yang sama untuk kembali ..."

Masih ada 30 menit lagi yang tersisa.
Jika kami bisa mengalahkan Ratu dengan cepat dan kembali kurang dari 15 menit,masih
akan ada banyak waktu yang tersisa.

'Baiklah'

Ma Dong-wook,yang sedang memeriksa jam tangannya,mengangguk.
Sejauh ini,semua rencana sudah berjalan dengan mulus.
Tapi,yang terpenting saat ini adalah mengalahkan Ratu itu.
Baek Yoon-ho menggunakan 'the Beast Eye's' untuk melihat jumlah musuh di kegelapan.

"Ratu ada bagian belakang dan ada delapan penjaga di depannya”

Penjaga Ratu jauh lebih kuat dari monster semut rata-rata.
Akan terlalu sulit untuk menahan serangan Ratu dan para penjaganya dalam waktu bersamaan.
Kita membutuhkan seseorang untuk bertindak sebagai Tanker sekunder.
Ma Dong-wook melihat sekeliling.

"Cha Hae-in"
"Ya"
"Bisakah kamu menarik para penjaga sementara aku menyerang Ratu?"
"Tolong serahkan padaku"

Cha Hae-in menjawab singkat.
Dia dulunya adalah Tanker utama ketika dia adalah seorang Hunter tanpa Guild.
Dia pada dasarnya adalah seorang sub-tanker.
Ma Dong-wook melihat sekeliling anggota tim.
Semua orang di sini adalah spesialis dalam berburu.
Penjelasan yang teliti hanyalah buang-buang waktu.

"Ayo pergi"

Begitu Ma Dong-wook menoleh ke semut,Choi Jong-In membuat bola cahaya raksasa
dan melemparkannya ke ruang bos.
Kemudian seluruh ruangan bos menjadi terang.

"Huck"

Kameramen diam-diam mengerang ketika dia melihat ukuran cahaya besar itu.
Dia kemudian berbisik cepat ke mikrofon kecil di sebelah bibirnya.

“Aku telah terlibat dalam banyak Raid sebagai Hunter Rank-A,tetapi aku belum pernah
melihat sihir cahaya sebesar ini.Choi Jong-In adalah Hunter Class Mage terbaik di Korea”

Suaranya menyebar ke pemirsa di seluruh negeri melalui mikrofon itu.
Dia baru saja mendengar bahwa rating acara yang ia rekam ini sudah melampaui 80 persen.
Ketika lelaki tamak itu mencoba bergerak maju untuk mendapatkan gambar yang lebih baik
(kameramen),Min Byung-gu dari belakang menarik bahunya.

"Diam!"

Dengan cengkeraman yang kuat,kameramen berbalik ke Min Byung-gu tanpa ragu-ragu.
Bahunya sakit,dan mulutnya terbuka lebar.

‘Healer seperti apa dia ini ...‘

Tapi tidak ada waktu untuk terkejut.
Kameramen harus menghadapi Min Byung-gu,yang memiliki tampilan yang sama
sekali berbeda daripada ketika mereka bertukar lelucon satu sama lain sebelumnya.

“Mulai dari sini,kita akan masuk ke ruang bos Dungeon Rank-S berada.Dan mulai saat ini
juga,tidak ada orang yang akan menjagamu,jadi berhati-hatilah!!"

Mendengar suara marah Min Byung,kameramen tidak bisa memberikan jawaban yang
tepat dan hanya mengangguk.

"Jika kau mengerti,tetap berdiri di belakangku.Raid baru akan dimulai"

Inikah kekuatan Hunter S-class
Bahkan walau ia seorang Healer,yang memiliki kemampuan tempur paling lemah di antara
yang lain,dia menunjukkan dominasinya dengan hebat padaku yang seorang Hunter Rank-A.
Itulah perbedaan antara Rank-S dan Rank-A.
Apa yang dapat kulakukan saat berada di tempat para monster (Hunter Rank-S) itu bertempur?
Untuk pertama kalinya sejak menjadi Hunter,kameramen merasa tidak berdaya,dia merasa
jika dirinya sendiri hanya seorang warga biasa,dan kemudian bergegas bergerak
ke belakang Min Byung-gu.
Seperti yang diharapkan dari mereka.

"Ini dia"

Ketika seekor semut besar melihat para Hunter,ia menggerakkan enam kakinya dan
merangkak perlahan.

"Itu Ratu ..."

Baek Yun-ho menelan ludah.
Wajah Hunter lainnya juga menunjukkan ekspresi gugup
Keagungan Ratu yang luar biasa!
Mereka menjadi Hunter pertama yang menyaksikan Ratu,yang selalu berada
di balik tembok ratusan ribu monster semut.

"Hari ini,aku membunuh akar dari hal-hal yang menyebabkan ini"

Baek Yun-ho sangat senang memikirkan jika ia akan merobohkan semut besar itu.
Tapi pertama-tama...
Tatapan Baek Yoon-ho,yang telah ditetapkan untuk Ratu untuk sementara waktu,beralih.

‘... Kita harus merawat mereka juga’

Delapan semut berjalan di depan Ratu.
Hal pertama yang harus dilakukan adalah membunuh para penjaga itu.

"Haaah!"

Ma Dong-wook,Tanker utama tim,maju ke garis depan seolah-olah dia telah membaca pikiran timnya.
Tendon tebal terlihat di leher Ma Dong-wook.

"Semut,ke sini! Biarkan aku menghancurkanmu!"

Kieeee!

Alih-alih menjaga Ratu,para penjaga yang peka terhadap suara mengangkat gigi dan cakar
mereka dan bergegas mendekati Ma Dong-wook.
Ma Dong-wook melihat ke belakang.

"Cha Hae-in,sekarang!"

Cha Hae-in,yang muncul dari belakang Ma Dong-wook,menarik pedang panjang dari pinggangnya.
Kemudian dia meraihnya dengan kedua tangan dan menusukkannya ke tanah dengan
sekuat tenaga.

[Skill 'Provocation Vibration']

Bzzzzzzzzzzzzzzzt!

Gelombang mana sihir yang melingkar menyebar dari pedang menuju lantai.
Para penjaga,yang mendekati Ma Dong-wook,berbalik bersamaan dan beralih ke Cha Hea-In.

'Yosh!'

Ma Dong-wook menatap pengawal yang berjalan melewatinya dan bergegas menuju Cha Hea-In,
dan dia mengepalkan tinjunya.
Yosh,Cha Hae-in berhasil menarik perhatian semut penjaga.

"Berikutnya adalah giliranmu"

Ma Dong-wook berdiri di depan Ratu,dan menggerakkan tubuhnya yang besar ke arah Cha Hae-in.

"Lawanmu adalah aku!!"

Ratu berseru kepada musuhnya itu karena merasa tidak senang.

Kie ee ee -

Itu raungan yang mengerikan,yang bahkan bisa membuat telingamu berdarah.
Tetapi itu tidak memengaruhi Ma Dong-wook,Tanker terkuat di Korea.

"Ag-!"

[Skill 'Taunt']

Tidak seperti Cha Hae-in yang menggunakan skill penarik perhatian untuk semuanya,
Ma Dong-wook menggunakan skill Single-Target terhadap Ratu.
Ratu yang meraung menatap Ma Dong-wook.
"Taunt" berhasil,pikir Ma Dong-Wook.

'Yosh!'

Tujuannya adalah untuk menahan serangan bos sampai para penjaga terbunuh.
Itu juga tindakan yang paling percaya diri di dunia.
Mata Ma Dong-wook,yang mengangkat perisai besar ke bagian bawah dagunya,bersinar.
Seperti yang selalu dilakukannya,dia berdoa dalam hatinya lagi.
Beri aku kekuatan untuk melindungi diriku dan timku.

Boom

Bang!

Dengan ledakan yang tiba-tiba terjadi,Ratu semut mulai menarik perhatian banyak orang.

***

“Kakek,Aku dengar para Hunter pergi hari ini.Apa kau tidak akan melihatnya?"
"Tidak apa-apa"
"Jangan beitu ... AKu mendengar di TV jika mereka bisa akan berhasil dalam operasi
kali ini,jadi ayo kita lihat"
"Oh,itu yang mereka katakan setiap saat.Omong Kosong"

Kakek dengan cepat berbalik dan membalik koran.
Dan aku bisa mendengar suaraku menjalar ke punggungku yang tertekuk.

"Hah.Seluruh berita ini tidak akan hanya tentang para Hunter juga,kan?"

Nenek mendengarkan suara suaminya dan dengan hati-hati menutup pintu.

"Fiuh-"

Hingga dua tahun yang lalu,suamiku yang mendukung para Hunter sangat tertarik
pada berita tentang Pulau Jeju daripada siapa pun.
Kami kehilangan satu-satunya anak kami karena monster semut di Pulau Jeju itu.
Keputusasaan yang mendalam,dan sama seperti patah hati,segera berubah menjadi
kemarahan yang kuat terhadap monster semut dihatinya.
Setiap kali ada operasi pembersihan,suamiku bahkan menyumbangkan sejumlah besar
uang kepada Asosiasi Hunter untuk mendorong para Hunter.
Dan pada hari operasi,dia akan sangat gugup hingga tidak bisa tidur nyenyak sepanjang malam.

Namun,jika kau memiliki ekspektasi yang tinggi,maka kekecewaan yang kau dapatkan
juga akan besar.
Ketika operasi ketiga pembersihan,gagal,suamiku tidak bisa mendapatkan kembali akal
sehatnya selama beberapa hari.
Sejak saat itu,dia tidak berbicara tentang Hunter sama sekali.
Dia kehilangan semua harapannya.

"Fiuh-"

Sekali lagi,aku menghela nafas dan menekan remote control yang ada di ruang tamu.
Begitu TV menyala,komentar emosional terdengar dari seseorang yang menjadi
pembawa acara.

[Hunter dari Republik Korea yang kita banggakan baru saja mengambil langkah pertama

untuk membunuh Ratu semut!]

Pertarungan para Hunter akan segera dimulai.
Nenek menonton TV dengan tangan di depan dadanya.
Ketika para Hunter terluka,dia merasa sakit dan bertepuk tangan dengan gembira ketika
serangan para Hunter berhasil.

"Oh! Ya Tuhan!"
"Ah ah! Akhirnya! Yang pertama jatuh!"

Itulah awalnya.
Monster semut,yang tampak menakutkan,jatuh satu per satu karena serangan para Hunter.
Setiap saat,seluruh apartemen diguncang oleh sorak-sorai masyarakat.

"Oh sayang!"
"Ya! Ada empat yang tersisa! Kita sudah membunuh setengah dari mereka!"

Pada saat itu nenek menangis.
Pada awalnya dia berterima kasih dan kepada para Hunter yang mempertaruhkan hidup
mereka untuk melindungi orang.
Kemudian dia teringat akan putranya,yang bersemangat lulus ujian ke perusahaan
besar di Pulau Jeju.

"Dua penjaga lagi! Dua penjaga lagi dan kalian bisa mengalahkan Ratu! Kita hampir
berhasil dalam serangan kali ini!"

Tapi kemudian.
Tiba-tiba!
Kakek yang berwajah merah berlari keluar dari kamarnya.

"Suamiku ..."

Tanpa menjawab panggilannya,kakek menatap layar TV dengan mata merah.
Tinju terkepalnya gemetar.
DIa menahan napas dan terus mencermati situasi yang terjadi.

[Kami telah membunuh semua semut penjaga yang kuat! Sekarang satu-satunya semut

yang tersisa adalah sang Ratu! Dan kita dapat membunuh semua semut dengan

mengalahkan Ratunya! Ini adalah kesempatan para Hunter!]

Ketika TV memperlihatkan lima Hunter yang sedang bertarung di belakang Ma Dong-wook yang
sedang mengalihkan perhatian Ratu.
Kakek,tanpa sadar,meneteskan air mata yang deras dan mengangkat tangannya
dengan penuh semangat.

"Woah ~~!"

***

Di sebuah stasiun penyiaran

Direktur berteriak senang pada seruan yang datang dari seluruh negeri.

"Direktur,kita baru saja melampaui 85 persen!"
"Tidak mungkin!"

Direktur mengepalkan tangannya.
Ratingnya acara saat ini melampaui 85%.
Ini adalah rekor yang tidak akan terpecahkan bahkan jika Korea Selatan berhasil masuk ke
ke babak final Piala Dunia.
Dan mengingat akan manfaat yang akan datang dari luar negeri dan lainnya,ia ...

"Ini masalah besar"

Dia menjatuhkan diri ke atas kursi dan meraba wajahnya dengan kedua tangan.
Anggota staf lain di ruang situasi menghela nafas lega ketika mereka melihat wajah direktur,
yang dipenuhi dengan sukacita.
Layar transmisi terus menunjukkan tim Hunter Korea menyerang Ratu semut dengan dingin.

[Amerika,Cina,Rusia,Prancis! Dan kemudian Korea akan ditambahkan ke daftar negara-negara

yang berhasil membersihkan Gates Rank-S!]

Direktur mengambil sapu tangan dan menggosok keningnya yang setengah ternoda
dengan keringat dingin.

'Oke bagus!'

Sang Ratu hampir mati,dan sekarang para Hunter baru saja meninggalkan sarang dengan selamat.
Ngomong-ngomong

Kiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--

"Apa-apaan ini!"

Karyawannya buru-buru mengurangi volume ketika melihat Direktur terkejut.
Dan Direktur memiringkan kepalanya karena jeritan yang didengarnya.

"Apa yang sedang kau lihat,Peter?"
"Oh,ini ... Ini adalah video asli yang berasal dari Pulau Jeju,dan sepertinya itu berasal
dari Ratu semut"
"Ratu?"

Saat ini ada sedikit perbedaan waktu antara layar siaran dan video asli.
Kita tidak dapat menyiarkan langsung secara langsung karena kita tidak tahu apa
yang akan terjadi selama Raid.
Direktur,yang sedang menonton video,tersenyum ramah dan memberi perintah.

"Itu seperti hantu yang meraung di saat kemenangan bersejarah ini.Bisakah kau mengedit
bagian ini atau mengecilkan volumenya sedikit?"
"Ya"

Karyawan mengangguk dan direktur meletakkan tangannya di bahu kanannya untuk menghiburnya.

kemudian

Seorang anggota staf bergegas datang dengan wajah kaku.

"Direktur!"

Direktur menoleh.
Dalam pengalamannya,ia menyadari jika sesuatu terjadi apabila karyawannya datang dengan
muka seperti itu,dan kebanyakan itu bukan kabar baik.
Ada ketakutan yang samar-samar sebelum dia mendengar laporan itu.
Direkturpun berdoa agar firasatnya hari ini salah,lalu direktur bertanya kepada karyawan
yang datang itu dengan hati-hati.

"…Apa yang sedang terjadi?"

Namun,firasat buruk tidak pernah berhenti menjadi kenyataan.
Karyawan berbicara dengan suara malu.

"Semua Hunter Jepang meninggalkan Pulau Jeju!"
"Apa?!"

***

Ma Dong-wook mendorong semangat timnya.

“Sedikit lagi! Mari kita serang sedikit lagi!"

Seperti yang dia katakan,semut Ratu akan segera kalah.
Kepala ratu dipenuhi dengan ratusan anak panah yang ditembakkan oleh Lim Tae-gyu,
dan itu terlihat seperti landak.

Shuut-!

Stab!

Panah lain terbang ke mata Ratu,dan ratu menggelengkan kepalanya dengan erangan.

Kieeeeeeh!

Segera setelah dia sadar,sang Ratu memuntahkan racun asam ke seluruh ruangan.

"Tembak dia - aaaaaaaah"

Kulit Hunter yang tidak menghindari serangan jarak jauh segera terkena,tetapi segera
sembuh karena Skill penyembuhan Min Byung.

Kieeeh!

Ratu yang marah menggigit Ma Dong-wook,dengan giginya yang besar,karena serangan
racunnya tidak berhasil.

Bzzzzzzzzzzzzzzzzzzt -

Tapi Skill bertahan 'superior' Ma Dong mampu menahan serangan Ratu yang mengerikan itu.
Salah satu gigi ditahan perisai dan yang lainnya dengan tangan kiri.
Sementara Ma Dong-wook memberi kesempatan,sisi Ratu meledak.

Bang Bang-!

Itu adalah sihir Choi Jong - in.

Kieh!

Pada saat ratu tersandung dan tidak bisa mengendalikan diri,Baek Yoon-ho,
yang berubah menjadi binatang buas,melompat dengan cepat dan mengambil salah satu gigi
Ratu dengan tangan kosong.

Creack!

Setelah mendarat,Baek menarik napas berat. .

"Ratu sudah selesai"

Pengalaman panjang telah mengajarinya.
Itu semua karena para Hunter sudah merubah tanah hitam menjadi merah oleh darah Ratu.
Sedikit lagi.
Ketika dia berpikir demikian,dia diliputi oleh emosi dari lubuk hatinya.
Tapi kemudian.
Tiba-tiba,sang ratu mengangkat kepalanya ke langit.
Dan

Kiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa--

Suara bergema di seluruh sarang.
Mata Baek Yoon-ho bergetar.

'Apa itu? Gema? Panggilan?'

Tidak,ini berbeda dari itu.
Nada tinggi itu terdengar seperti tangisan memilukan untuk seseorang yang jauh.

'Untuk siapa itu?'

Baek terkejut dengan apa yang terjadi dengan pemikiran yang gilanya.

"Kamu harus menghentikannya!"

Tepat sebelum Baek Yoon-ho melangkah maju,Hunter anggun mendorong keluar
pedang yang dipegang oleh kedua tangannya.

Scram!

Kepala Ratu jatuh ke tanah sebelum Cha Hea-in mendarat.

Thud!

Kameramen,yang menyaksikan pertempuran Hunter Rank-S terengah-engah,dia
mengangkat tangannya dan mengusap air mata di matanya.
Itu adalah saat ketika tirai pertarungan mengerikan yang berlangsung selama empat tahun berakhir.

"Huck,huck."

Ma Dong-wook,yang terengah-engah,memberikan jempol kepada timnya.
Cha menghela nafas lega,sementara Choi Jong - sambil tersenyum,sedang memperbaiki kacamatanya,
dan Lim mengepalkan tinjunya.
Semua orang mengekspresikan sukacita kemenangan dengan cara mereka sendiri.
Hanya Baek Yoon-ho,satu-satunya,yang menggigil dengan perasaan misterius yang
mengintai di sudut dadanya.

"Hei,kita sudah menjadi tim ketujuh di dunia yang membersihkan Gates Rank-S,jadi ..."
"Tunggu sebentar"

Lalu.
Wajah Ma Dong-wook,yang berkomunikasi dengan pusat kendali,menjadi muram.
Kita tidak punya waktu untuk ini.
Tiba-tiba Ma meneriaki anggota tim yang sedang beristirahat di sekelilingnya.

“Aku mendengar bahwa semut datang ke sini karena Hunter Jepang mundur.
Kita harus keluar dari sini!"
"Apa?"
"Kita masih memiliki banyak waktu tersisa"
"Dua puluh Rank-S tidak bisa bertahan lebih dari 30 menit,apalagi satu jam?"

Ma Dong-wook berbicara kepada tim dengan suara gemetar.

Dia berkata,"Aku tidak terlalu berhati-hati.Mereka mengatakan asosiasi itu sedang
mempertimbangkan situasi,tetapi Jepang secara sepihak memutus komunikasi"

"Para pengecut itu ..."

Choi Jong - meludahkan kutukan.
Meskipun bukan Hunter Korea tapi Hunter Jepang,apakah mereka akan menyerah
begitu saja dan berhenti?
Tetapi karena kau hidup maka kau harus marah,marah adalah sesuatu yang selalu
dimiliki mahkluk hidup.
Untuk mencegah timnya menjadi goyah,Ma menjaga emosinya terkendali dan
bergegas melarikan diri dengan wajah tenang.

"Cepat!"

Semua orang dari tim Korea berlari menuju pintu masuk.
Tapi -
Baek Yoon-ho tiba-tiba berhenti.

"Ah..."
"Sobat?"

Min Byung-gu,yang berlari di belakang,berhenti,dan semua orang berhenti seakan itu reaksi berantai.
Setelah berhenti tanpa sepatah kata pun,Baek Yoon-ho mulai gemetar dengan mata tertuju
pada satu titik

"Aku tidak bisa percaya dengan ini ... "

Itu suatu hal yang mustahil
Tidak,itu tidak seharusnya terjadi.
Ketika dia melihat bayangan yang mendekat,dia tiba-tiba teringat telur dalam bentuk
manusia yang dia lihat di ruang sebelumnya.

"Ini ... Ini adalah kekuatan seekor semut ...?"

Baek Yun-ho tampak pucat.
Hunter yang penasaran,segera menyadari situasinya dan mundur dari pintu masuk.

"Apa?"
"Apakah para semut sudah kembali?"

Para Hunter kebingungan.
Dan seekor semut bersayap berjalan perlahan menuju para Hunter dari sisi jauh sarang
semut yang gelap.