Solo Leveling Ch 263
Chapter 263 - 12 Tahun Kemudian (2)
Bayangan
seorang wanita dewasa yang belum melepas masa gadisnya bangkit dari genangan
darah.
Erm-
Bayangan
wanita yang darahnya menetes dari ujung rambutnya yang panjang melihat sekeliling
seolah-olah situasinya membingungkan dan dia mengerang kesakitan.
[Aaaaah]
Dan itu
terasa menyakitkan karena ingatan akan kematiannya masih tetap utuh.
Jin Woo lalu
menenangkan bayangan sekali dengan otoritasnya sebagai seorang Shadow Monarch.
"Jangan
takut."
Kau sekarang
keluar dari tali kekang kehidupan dan penderitaan.
Suara hangat
raja membuat wanita itu berangsur-angsur menjadi tenang.
Untuk
bayangan seorang wanita yang telanjang sama seperti dia ketika dia meninggal,
Jin Woo
membuat pakaian untuk menutupi dirinya dengan menggunakan aura kegelapan.
[Ah!!]
Bayangan
wanita itu lalu memeluk bajunya dengan hati-hati dari atas bahunya.
Namanya
Seojin.
Jin Woo,yang
memberinya nama memggunakan nama aslinya setelah dihidupkan kembali sebagai
bayangan,mulai mengajukan pertanyaan.
"Apa
kamu — apa kamu bunuh diri?"
Bayangan,atau
Seojin,mengangguk.
Jin Woo,yang
membungkuk untuk menyamai ketinggiannya,menatap wajah bayangan itu dan bertanya
dengan pelan.
"Mengapa?"
Kemudian -
Bibirnya
bayangan wanita yang seolah-olah itu adalah es,terbuka.
[Aku...]
***
Ding dong.
Dengan bel
pintu di larut malam,seorang pria paruh baya mengembalikan bingkai foto putrinya
ke meja.
Siapa yang
berkunjung pada jam sepert ini? Pikir pria paruh baya itu.
Dia lalu
memiringkan kepalanya dan berdiri di depan interkom.
Pada
layar,di luar pintunya,ada seorang pria berpakaian jas rapi.
Jika dia
ditanya apa yang aneh darinya,itu adalah sarung tangan hitam yang hanya dikenakan
di tangan kirinya.
Pria paruh
baya itu lalu menekan tombol panggil tanpa ragu.
Pria di
balik pintu mengeluarkan ID-nya dan menunjukkannya pada pria paruh baya.
"Detektif,Sung
Jin Woo.Aku perlu menanyakan sesuatu tentang putrimu.Bisakah kamu memberiku
waktu sekarang?"
Gambar di ID
dan wajah di layar sangat cocok.
Pria paruh
baya,yang sadar jika pemuda itu detektif,lupa bahwa ini sudah terlambat baginya
untuk menerima tamu,dan segera membuka pintu.
“Apa kamu
sudah mendapatkan hasilnya? Bagaimana putriku mati?"
Jin Woo,yang
menatap ayah Seo Jin-yi,Seo Gyu-nam,menggelengkan kepalanya.
"Belum
ada kesimpulan yang bisa ditarik,tetapi aku memiliki beberapa pertanyaan yang
ingin kutanyakan tentang putrimu"
Kepada ayah
Seo Jin-yi,yang sedikit kecewa dengan kenyataan bahwa tidak ada yang terungkap.
Jin Woo
bertanya padanya dengan tenang.
"Maukah
kamu ikut denganku?"
Seo
Gyu-nam,yang tampaknya khawatir untuk sementara waktu,membuat pandangan sedih sebelum
menjawab.
"Ya,tentu
saja,jika aku dapat membantumu mencari tahu alasan kematian putriku"
Dia
keluar,mengunci pintu dan berbalik ke Jin Woo dan berkata.
"Ayo
pergi"
Jin Woo
mengangguk sebentar dan berbalik.
"Ya"
***
Tidak
seperti Seo Gyu-nam,yang mengira dia akan pergi ke kantor polisi,keduanya
ternyata pergi ke kafe terdekat.
Ketika
ditanya mengapa kafe,Detektif muda hanya samar-samar mengatakan,
"Aku
butuh tempat untuk berbicara dengan tenang"."
Dan seperti
itu.
Jin Woo dan
Seo Gyu-nam duduk saling berhadapan di tengah meja.
Jin Woo lalu
bertanya pada Seo Gyu-nam,yang memiliki ekspresi berat.
"Seseorang
seperti apa dia itu?"
"Ya?"
"Siapa
yang dendam pada putrimu?"
Seo
Gyu-nam,yang memahami maksud dari pertanyaan itu terlambat,melambaikan
tangannya.
"Tidak
tidak"
Seo
Gyu-nam,menundukkan kepalanya dan mulai menangis saat menjawab.
Setelah
entah berapa lama?
Seo
Gyu-nam,yang pundaknya berhenti gemetaran,perlahan mendongak.
"Maaf,Detektif,aku
masih tidak percaya putriku pergi ke sana—"
"Kamu
sangat membantu nona Jin"
"Ya,kau
tahu,dia bukan putriku sendiri,tapi aku lebih penuh kasih sayang dan cinta
kepadanya daripada pada putriku sendiri"
Pria itu
menelan kesedihannya dengan tatapannya yang jatuh.
"Jika
kamu bisa mengatakan kepadaku bahwa itu menyakitkan,itu sulit untuk
dilakukan"
Tidak
seperti Seo Gyu-nam,yang menunjukkan ekspresi emosional yang kuat,Jin Woo, menatapnya
dengan mata dingin dari awal hingga akhir,lalu mengeluarkan ponselnya.
"Aku
sedang mencari barang-barang putrimu ketika aku menemukan file suara ini"
"...Ya?"
"Dengarkan"
Jin Woo
menekan tombol putar dan suara bayangan yang telah direkamnya keluar.
"Aku
..."
Itu adalah
bukti pelecehan mengerikan yang diterimanya dari ayah tirinya sejak kecil.
Di sepanjang
kesaksiannya.
Mata Seo
Gyu-nam,yang baru saja bertindak sebagai ayah sedih yang kehilangan putrinya sampai
sekarang,terus-menerus bergetar.
Dia percaya
bahwa dia dengan sengaja memasukkannya ke sebuah universitas di daerah terpencil
agar lolos dari kasus pelecehan yang ia lakukan.
Tapi,ketika
dia mulai percaya itu bisa berhasil,saat ia ingin melihatnya lagi,anak tirinya
itu malah memilih kematian.
Dia bunuh
diri.
Dan dia
adalah pria yang telah mendorongnya hingga sejauh ini.
Beep -
Ketika file
suara yang diputar berakhir,Seo Gyu-nam mengangkat wajahnya yang mengeras.
"Kenapa
... kenapa kamu memberitahuku?"
Seo Gyu-nam
adalah pria yang terlihat lebih cepat mengerti daripada yang lain.
Jika...
Jika
tujuannya untuk menangkapku,Detektid ini pasti akan membawa beberapa petugas
polisi lagi dan memborgolku segera.
Tapi,kenapa
detektif ini datang dan membawaku ke kafe dan mengatakan bahwa dia membutuhkan
tempat yang tenang untuk berbicara alih-alih langsung menahanku.
Tentunya ada
sesuatu yang aneh dari detektif di depannya ini,itulah yang Seo Gyu-nam
rasakan.
Dan si
detektif,yang tanpa ekspresi seolah merespons intuisi pria paruh baya itu,akhirnya
tersenyum.
"Kamu
punya dua pilihan"
Aku punya
pilihan!
Dalam
kata-kata Jin Woo,yang memberikan harapan dalam krisis keputusasaan,Seo Gyu-nam
memegang tinjunya.
Jin Woo lalu
melanjutkan.
"Yang
satu adalah mengakui semua dosa dan menyerahkan diri"
"Dan
... yang satunya?"
"Kamu
bisa membayar harga yang wajar alih-alih mengakuinya"
Seo Gyu-nam mengertakkan giginya untuk menahan tawa yang
akan meledak keluar dari lubuk hatinya.
Ya Tuhan.
Pasti ada
lubang langit runtuh,apa yang sebenarnya aku harapkan ini.
Dia mulai
bersyukur saat detektif mulai menunjukkan sisi buruknya sebagai seorang
manusia!
Dia telah
menjalani kehidupan sebagai dokter.
Ia juga bisa
membayar polisi,agar mereka melakukan apa pun yang ia inginkan.
Tanya Seo
Gyu-nam,berusaha menyembunyikan senyumnya.
"Berapa
banyak yang kau inginkan?"
"Cukup"
Jin Woo
tertawa getir dan memasukkan ponselnya kembali ke sakunya.
Jin Woo,yang
tahu berapa banyak orang yang telah menyesali pilihan ini,tersenyum pada orang
di hadapannya.
Tapi,ekspresi
Jin Woo berubah dalam sekejap.
"Dengarkan
aku"
Wajah Jin
Woo,yang tidak memiliki senyum,mengeluarkan energi yang mengerikan.
"Sebenarnya
ini bukan dunia yang kamu tinggali,tapi dunia lain yang baru saja kubuat"
Tanah orang
mati yang mana orang hidup tanpa izin dari tuan tanah tidak bisa masuki.
Area
sabatikal.
"Mulai
sekarang,itu adalah nama penjara yang akan memenjaraimu"
Jin Woo
menambahkan dengan tenang.
Tiba-tiba,sikap
Jin Woo dan penjelasannya yang sulit dimengerti membuat Seo Gyu-nam takut.
"Tidak,Detektif,apa-apaan
itu—"
"Pikirkan
tentang itu"
Di mata
penuh tekanan Jin Woo,Seo Gyu-nam mulai bernapas kasar.
"Bisakah
kamu ingat bagaimana kamu sampai kemari?"
Dan pria itu
akhirnya mengerti.
Dengan rasa
dingin di bagian belakangnya,Seo Gyu-nam memperhatikan keanehan di sekitarnya.
Bagaimana
...?
Mengapa kafe
yang terang ini,tidak ada orang yang terlihat kecuali dirinya dan detektif yang
tidak dikenal ini?
Jika
detektif ini pemiliknya,atau bahkan jika tidak ada pemiliknya,bukankah
seharusnya ada orang yang lewat di jalan di luar?
Tetapi tidak
ada tanda-tanda seseorang di dalam gedung atau di balik dinding kaca.
"Oh—"
Ketika dia
baru saja memperhatikan apa yang terjadi padanya.
Segalanya
telah berlalu,dan kegelapan mulai menyebar.
Yang tersisa
dalam kegelapan hanyalah sebuah meja dan dua kursi.
Dan hanya
dirinya dan detektif yang duduk di kursi.
"Oh,aah!"
Seo
Gyu-nam,yang berdiri dari kursinya,melangkah mundur dengan wajah biru.
"Apakah
kamu! Apakah ini mimpi? Mimpi?"
Seo Gyu-nam
berjuang melawan Jin Woo.
Namun
kemundurannya tidak berlangsung lama.
Took -
Dia
menoleh,dan merasakan kengerian sesuatu yang keras seperti dinding di
belakangnya.
Dinding itu
bergerak.
Tidak,itu
semut raksasa yang berdiri kokoh seperti dinding tak bergerak.
Semut
meletakkan wajahnya di depan mulutnya dengan tenang,mengangkat jarinya dan.....
[SH-]
Pada saat
itu.
"Eup!
Eup! ”
Lusinan
lengan semut,terulur dari dalam kegelapan,menangkapnya dan menyeretnya ke suatu
tempat.
Dia mungkin
akan menderita kematian yang mengerikan,tetapi dia tidak akan bisa menutup matanya
dengan mudah.
Hukumannya
akan terus berlanjut karena keberadaan prajurit dan Healer terbaik.
[Kieeee
-ek!]
『Ber』 membungkuk
kepada Tuan-nya dengan cara picik dan kembali ke kegelapan.
"..."
Jin Woo,yang
menatap diam-diam ke arah hilangnya Seo Gyu-nam,perlahan bangkit.
Kali ini
bukan di depan tetapi di belakang.
Sosok lain
yang bersembunyi di kegelapan dan mengawasi semuanya berjalan keluar.
Itu adalah
Jin.
Jin Woo tahu
bahwa rasa sakit korban tidak akan hilang bahkan jika dia memberikan rasa sakit
kepada pelakunya.
Tetapi jika
ini bisa sedikit menghibur ...
Jin Woo
mendekatinya dan meletakkan ujung jari di kepalanya dan menghapus ingatannya akan
ayah tirinya.
[Terima
kasih,Tuan]
Bayangan itu
menundukkan kepalanya ke Jin Woo beberapa kali.
***
Keesokan
harinya.
Jin Woo
memanggil teman Jin datang.
"Keadaan
menunjukkan bahwa kemungkinan pembunuhan itu tipis,dan penyelidikan akan segera
berakhir"
Temannya
yang menatap Jin Woo dengan tatapan keras bertanya lagi dengan perasaan sedih.
"Apakah
benar - tidak ada kemungkinan lain 1 persen saja?"
Alih-alih
menjawab,Jin Woo menggerakkan kepalanya ke kiri dan kanan dalam diam.
Kepala teman
Jin itu jatuh.
Dia menelan
kata-katanya yang ingin dikatakan dengan wajah sedih.
"Lalu
Jin-yi—"
Jin Woo,yang
menatapnya sebentar,kemudian menunjukkan padanya hadiah yang dibungkus kertas
kado yang lucu.
"Apa?"
"Apa
ini namamu?"
"...Ya"
Hadiah yang
dipersiapkan korban untuk teman ulang tahunnya,dan hadiah yang tidak bisa ia
berikan ke temannya itu,telah disampaikan.
"Apakah
ini benar-benar. "
"Ya,kupikir
Jin ingin hadiah itu sampai kepadamu"
"Oh
terima kasih"
Teman Jin
menangis dan dengan tulus berterima kasih kepada Jin Woo.
Itu adalah
hadiah yang disiapkan Jin satu jam sebelum menyayat pergelangan tangannya.
Jika ayah
tiri tidak memberinya kabar,bisakah mereka menikmati pesta ulang tahun seperti
yang direncanakan?
Jin Woo,yang
bingung oleh berbagai pemikiran,mengalihkan pandangannya dan merasakan getaran
dari dalam sakunya.
"Tunggu
sebentar."
Begitu Jin
Woo berbalik dan menjawab telepon,dia meminta teman Jin untuk menunggu.
"Hyungnim!"
Suara yang
bagus terdengar dari penerima.
"Aku,Yoo
Jin-ho!"
Detektif imba
ReplyDeletegw masih kurang ngerti itu akhirnya di apain? dibunuh kah bapaknya itu?
ReplyDeleteTerima kasih untuk chapter nya ^^
di aniaya didalam dimensi yang diciptakan oleh Sung.
DeleteDisiksa and klo udh sekarat disembuhin lgi d'ulang" ngeloop gitu terus XD
ReplyDeleteBiadap lah bapak nya anak sendiri di eue
ReplyDelete