Solo Leveling Ch 125

Chapter 125

『Kaiser』 mendarat di depan gedung Asosiasi Hunter.

Kiaak-

Orang-orang di asosiasi terkejut ketika seekor monster besar tiba-tiba muncul di Seoul,
dan bahkan tepat di halaman depan Asosiasi Hunter,pusat para Hunter.
Para pengamat dan Hunter yang merasakan monster yang mendekat segera berlari dengan senjata mereka.
Namun,ketika mereka melihat Jin Woo ada di atasnya,semua orang terpana.

'Kembali'

Menuruti perintah Jin Woo,『Kaiser』 segera menjadi bayangan Jin Woo dan menghilang.
Orang-orang mengenali siapa Jin Woo itu.

"Apa itu mahluk panggilan milik Hunter Sung Jin-woo?"

'Apa memang ada monster yang seperti itu?’

Mereka mengkonfirmasi kemampuan Jin Woo melalui TV.
Dan tidak merasa terlalu aneh jika melihat Jin Woo berurusan dengan monster seperti itu.
Jin Woo mendekati salah satu karyawan yang dikenalnya dan bertanya.
Dia adalah Hunter di tim pengawasan.

"Aku ingin bertemu Ketua"

Ketua asosiasi tidak dapat bertemu siapa pun karena hanya kau ingin bertemu dengannya.
Dan kau bahkan harus menunggu selama seminggu untuk bertemu dengannya walau kau
seorang pejabat setingkat menteri.
Tapi,siapa yang bisa mengatakan tidak kepada pria ini?
Seorang Hunter,yang tidak termasuk dalam anggota Raid,dan tiba-tiba muncul lalu mengalahkan
monster yang membunuh Hunter Rank-S.
Jadi siapa yang ingin bertemu dengannya lebih dari siapa pun sebenarnya adalah
ketua asosiasi sendiri.
Karyawan kemudian menjawab.

"Ketua asosiasi ada di rumah sakit saat ini"
"Apakah dia baik-baik saja?"

Jin Woo ingat bahwa kondisi kesehatan ketua asosiasi itu tidak baik.
Mungkin sulit untuk jantungnya menyaksikan Raid.

"Tidak,dia ada di sana untuk melihat kemajuan pemulihan Hunter Cha Hae-in"

Jin Woo mengangguk.
Sepertinya akan sulit untuk bertemu dengannya hari ini?
Begitu dia akan berbalik,karyawan itu meneruskan.

“Aku akan menghubungi ketua asosiasi.Mohon tunggu sebentar di ruang tamu”
"Baiklah"

Jin Woo pikir dia beruntung.
Karena saat ini ada sesuatu yang ingin dia sampaikan pada Go Gun-hee sesegera mungkin.

***

Cha Hae-in dirawat di rumah sakit besar yang ditunjuk oleh asosiasi.
Dokter lalu mendekati ketua asosiasi yang menunggu hasil pemeriksaan.
Ketua asosiasi bertanya.

"Bagaimana?"
"Aku tidak melakukan pemeriksaan rinci,tapi ... Kondisi tubuhnya bagian luarnya sangat baik,
begitu juga organ dalamnya"
"Ya..."

Ketua asosiasi mengangguk,lalu masuk.
Dokter juga melihat Raid yang disiarkan itu di sebelah Ketua asosiasi.
Keadaan Cha Hae-in juga merupakan misteri baginya.

"Bagaimana menurutmu,Hunter yang berada dalam kondisi terburuk hingga kulitnya menjadi
pucat karena pendarahan yang berlebihan,dapat membaik seperti itu?"
".."

Kepala asosiasi mendengar laporan rinci dari anggota tim Korea,tetapi tutup mulut.

"Bisakah kau percaya padaku jika aku memberitahumu?"

Faktanya adalah Hunter Sung Jin-woo meminjam kekuatan Byung-goo yang sudah mati
dan menyembuhkan Cha Hae-in.
Ketika Hunter Sung Jin-woo meminta kameramen untuk mematikan kamera,dia hanya
tidak ingin mengungkapkan kemampuannya.
Ketua asosiasi itu tidak cukup bodoh untuk membual tentang hal itu.
Tentu saja,Hunter lain sepertinya berpikiran sama.

"Padahal aku sudah membawa Healer Rank-A untuk mengobatinya"
"Itu terlihat sangat serius ... tapi aku senang itu belum terlambat"

Untungnya,sepertinya itulah keadaan saat ini.

"Ah"

Dokter terkejut seolah-olah dia mengerti sesuatu.

"Hunter Sung Jin-woo"

Ketua asosiasi mengangkat telinganya setelah nama Sung Jin Woo disebutkan.

"Ada apa dengan Hunter Sung Jin Woo?"

Ketika ketua asosiasi mengubah pandangannya,lalu dokter dengan cepat berbicara.

"Bukankah ibunya berada di rumah sakit kita?"
"Apa itu 'Eternal Sleep'"
"Ya"

Ketua asosiasi juga membaca tentang Jin Woo dan bagaimana keadaan keluarganya.
Ketua asosiasi,yang tiba-tiba memikirkan situasi terburuk,bertanya dengan wajah
yang menegang.

"Lalu ... Apakah dia sudah ......?"

Dokter menggelengkan kepalanya.

"Itu kebalikannya"
"Apa yang sebaliknya?"
"Dia bangun dari tidurnya dan sudah pulang ke rumah"
"Benarkah itu?"
"Ya,itulah yang terjadi.Kami tidak mengumumkannya secara resmi,tetapi itu terjadi di
rumah sakit ini”

Petugas rumah sakit juga menyaksikan Raid hari ini.
Dan secara alami,nama Sung Jin Woo juga selalu menjadi buah bibir dan bahkan sering
didengar oleh para dokter.

"Apa kau mengatakan bahwa dia sudah sembuh? Apa itu mungkin?"
"Aku tahu maksudmu,karena ini pertama kalinya terjadi"
"Kapan ibunya bangun?"
"Mungkin..."

Dokter yang berusaha mencari tahu tanggalnya berkata.

"Itu sekitar lima hari yang lalu"
".."

Mendengar itu,Go Gunhee seakan menemukan kepingan puzzle terakhir di kepalanya.
Waktu ketika dia meminta Jin Woo untuk bergabung dengan tim hampir sama dengan
ketika ibu Jin Woo bangun.

"Ayah Hunter Sung Jin-woo menghilang di Gates"

Seorang istri yang kehilangan suaminya saat Raid.
Akan sulit bagi Hunter Sung Jin-woo,yang memiliki ibu seperti itu,untuk mengambil bagian
dalam Raid Pulau Jeju dan meninggalkan ibunya sendiri.
Dan Ibunya sudah seperti ini sebelum kegagalan 3 operasi sebelumnya.
Ketua asosiasi merenungkan kekasarannya karena tidak mengetahui keadaan.

"Jadi itu sebabnya dia tidak berpartisipasi dalam Raid ini"

Kombinasi situasi Jin Woo dan kinerjanya hari ini membuat Go Gunhee merasa seolah-olah
kesalahpahaman yang ia pikirkan telah menghilang.
Lagian,dia hanyalah seorang pria muda yang baru kutemui akhir-akhir ini.
Kemudian karyawan asosiasi mendekat.

"Ketua asosiasi"
"Ada apa?"
"Keluarga Hunte Min Byung-gu,memanggil"
"Apakah itu ibunya?"
"Ya"

Itu mungkin.
Karena berita kematian putranya keluar di TV.
Dan hasilnya adalah dia memanggil asosiasi dengan suara bergetar.
Asosiasi tidak punya pilihan selain dengan tenang mengungkapkan kebenaran padanya.

"Aku akan pergi sendiri"
"Maksudmu,kamu mau pergi ke sana sendiri?"
"Apa kau bersedia menjawab telepon dari orang tua yang kehilangan putra mereka
yang akan mengadakan upacara pemakaman?"
"Yah,itu...."
"Aku akan datang sendiri dan menceritakan beritanya dan menunjukkan rasa hormatku"
"...Aku mengerti"

Karyawan itu berusaha berbalik ke wajah tegas.
Tetapi ponselnya berdering dengan keras.
Asosiasi menelepon,jadi dia meminta ketua untuk mengizinkannya mengangkat.

"Hah? Seseorang ingin bertemu dengan Ketua? Siapa!? Siapa dia?"

Go Gun-Hee menggelengkan kepalanya.

"Aku tidak ingin bertemu siapa pun hari ini"

Karyawan itu menutup ponselnya dengan tangannya untuk menghalangi suara terdengar.

"Yah,dia ingin bertermu ketua ... Ini Hunter Sung Jin-woo"
"Hunter Sung Jin Woo?"

Mata ketua membesar.
Dan dia segera menarik ucapannya.

"Suruh dia untuk membuat Hunter Sung Jin Woo menungguku segera"

***

Jin Woo pindah ke kantor ketua di bawah bimbingan seorang karyawan.
Ketika dia tiba,dia duduk dan karyawan bertanya.

"Anda mau minum apa?"

Jin Woo,yang hampir menyerah untuk bertemu Ketua,tiba-tiba merasa haus.
Kalau dipikir-pikir,setelah pertarungan sengit itu,aku belum minum setetes airpun setelahnya.

"Air biasa saja"
"Terima kasih!"
"..."

Apa maksudmu dengan terima kasih?
Karyawan yang gugup memalingkan wajahnya dan meletakkan sebotol kecil air minerla
di hadapan Jin Woo dan menundukkan kepalanya.

"Tolong panggil aku kapan saja jika Anda menginginkan sesuatu .."
"Ya"

Dia merasakan sikap yang jauh lebih sopan dan berhati-hati dari para karyawan daripada
saat terakhir kali dia mengunjungi kantor ini sebelumnya.

"Mungkin itu karena Raid"

Jin Woo sudah menduga jika itu bisa mengubah cara banyak orang melihat atau berperilaku
di masa depan kepadanya.
Ketua asosiasi segera datang.

"Hunter Sung Jin Woo!"

Jin Woo mencoba berdiri,tetapi Go Gun-Hee,Ketua Asosiasi Hunter,menghentikannya.
Jin Woo yang baru saja kembali dari Pulau Jeju.
Dan diantara semut yang ia lawan,ada monster yang hampir membunuh semua Hunter Rank-S.
Sekarang Jin Woo adalah tamu istimewa.
Dan Gun-hee yang tidak ingin mengabaikan penyelamat yang menyelamatkan nyawa para
Hunter Rank-S.
Go Gun-hee duduk di seberang Jin Woo,bukan di kursinya yang biasa.

"Aku mendengar apa yang terjadi di sarang semut"
"Oh,ya"
"Lalu,pembicaraannya akan menjadi lebih cepat"

Jin Woo merasa beruntung kembali.
Dan Go Gun-Hee melanjutkan.

"Dan bagaimana kamu bisa datang kemari?"

Banyak orang dari asosiasi telah melihat 『Kaiser』.
Jin Woo tidak bisa beralih dan menjawab pertanyaan Ketua asosiasi.

"Apa kau pergi ke Jeju dengan itu?"

Jin Woo tidak mengatakan 『Shadow Exchanger』,tapi,apakah seseorang perlu untuk
mengungkapkan kartu truf yang dimilikinya?
Karena itu,Jin Woo menyimpannya saja dalam pikirannya.

"Begitulah"

Dan Jin Woo juga mengaku jika dialah orang yang muncul di tengah Seoul beberapa hari yang lalu.
Ini hanya agar ia bisa dengan mudah bergerak menggunakan 『Kaiser』.

"Aku mengerti"

Begitukah -

Ketua asosiasi mengangguk.
Jin Woo dapat mengambil keuntungan dari kekuatan monster yang mati.
Jika seorang Hunter memiliki monster yang bisa terbang,mengendarainya dan terbang bukanlah
hal yang aneh.
Rasa ingin tahu Gunhee terpuaskan.
Ini sudah waktunya untuk membahas masalah lain.

"Kudengar kau ingin bertemu denganku?"
"Ya"
"Ada apa?"
"Aku sudah membunuh semua semut di Jeju"
"Apa?"

Ketua asosiasi melompat karena terkejut.

"Maksudmu kau membunuh semua semut itu?"
"Ya"

Jin Woo menjawab dengan tegas.

"Sekarang kau bisa pergi ke Pulau Jeju sesukamu"
"Bagaimana..."

Tidak,jika itu metodenya,aku bisa membayangkannya.
itu pasti karena ratusan bawahan Jin Woo yang terlihat di layar sebelumnya.
Jika mereka menjelajahi Pulau Jeju,tidak akan ada masalah untuk Jin Woo
mengalahkan semua semut dalam waktu yang singkat.
Jin Woo mengatakan jika aku bisa pergi ke Pulau itu sesukaku.
Itu berarti bahwa tubuh Hunter,Min Byung-goo yang berada di bagian terdalam sarang semut,
dapat ditemukan.
Mata Go Gun-Hee memerah karena fakta bahwa tubuh Hunter Min Byung-goo,
tidak akan tersentuh oleh para semut.
Go Gun-Hee berbicara dengan tulus.

"Terima kasih,Hunter Sung Jin-woo."

***

Hotel kelas atas Korea.
Baru-baru ini,meskipun telah terkubur oleh masalah yang paling intens tentang Pulau Jeju,
saat ini salah satu Hunter terkuat di dunia.
Thomas mematikan video Raid yang dilihatnya.
Dia sudah memutar video yang direkam itu sebanyak tiga kali.
Laura,yang mengikutinya sebagai pelayan kemudian bertanya.

"Bagaimana menurutmu?"
"Yah ... Sejauh yang kulihat ..."

Thomas bersandar di sofa dan merentangkan kakinya ke meja.
Hidung mancung dengan rambut pirang.
Di wajahnya dia mengenakan kacamata hitam ruangan,dan dia terus tersenyum.

"Apakah itu orang yang diselidiki oleh Tuan Hwang?"
"Ya"
"Apakah dia bertanya apa yang akan terjadi jika dia membunuh seseorang di Korea?"
"Ya"

Thomas,yang diberitahu oleh Laura,diam-diam menyelidiki hubungan antara
Hwang Dong-soo dan Sung Jin Woo.
Dan ada satu titik temu untuk hubungannya.
Adik Hwang Dong-soo,Hwang Dong-seok.
Sung Jin Woo keluar dari Dungeon yang mereka masuki bersama,namun Hwang Dong-seok,
dia tidak terdengar lagi sejak itu.
Tidak aneh untuk apapun akan terjadi di dalam Dungeon.
Itu adalah kata yang telah menjadi akal sehat di dunia baru-baru ini.

"Apakah itu balas dendam?"
"Aku pikir begitu"
"Aku pikir Hwang tidak punya keluarga,tidak ada yang memberitahuku tentang hal itu"
"Dikatakan bahwa saudara laki-laki Tuan Hwang telah menyembunyikan segala sesuatu
yang berhubungan dengan saudaranya"
"Begitulah yang mereka bicarakan"

Jika apa yang dilakukan Dong-seok terungkap,itu akan menghancurkan saudaranya.
Laura menjawab pertanyaan itu dengan diam.
Dan Raid Jeju terjadi.

"Dengan Raid ini,akan lebih sulit lagi bagi Hwang untuk bertemu Sung Jin Woo”
"Aku pikir begitu"

Laura berbicara dengan tenang.
Thomas,Hunter dan Master of Guild Scavenger yang terkenal di dunia,melaukan liburan
khusus untuk mengunjungi negara sekecil itu karena Sung Jin Woo.
Tepatnya,itu untuk menentukan apa yang akan terjadi jika Tuan Hwang bertemu dengan
Sung Jin Woo.
Petugas Guild-lah yang biasanya mencari perekrutan HunterRank-S di Korea Selatan.
Namun -

"Sayangnya,aku ingin bertemu dengannya"

Ada penyesalan besar dalam cara Thomas bergumam.
Laura bertanya dengan hati-hati.

"Akan lebih baik jika kita tidak mempertemukan Tuan Hwang dan Hunter Sung Jin Woo juga,kan?"
"Apa..."

Thomas menyeringai sambil mengusap dagunya.

"Korea menyelamatkan Tuan Hwang"

Korea Selatan menolak izin masuk Hwang Dong-soo yang meninggalkan negaranya ke U.S.
Itu hampir seperti tabrakan diplomatik,tetapi Thomas datang ke Korea saat ini.
Tetapi Tuan Hwang bukanlah orang yang akan mudah melupakan begitu saja sebuah masalah.
Jika tujuannya adalah balas dendam,tentu saja dia akan menjadi sangat keras kepala.
Faktanya,Thomas bukanlah seseorang dengan kepribadian yang ketat.
Dia tidak berniat untuk menghentikan Hwang membalas dendam untuk keluarganya.
Tapi dia adalah anggota penting Scavenger.
Karena itu,dia pikir jika dia harus memahami kemampuan Sung Jin Woo terlebih dahulu.
Tidak baik jika Tuan Hwang gagal nanti.

ngomong-ngomong

Kesannya pada Sung Jin Woo berubah.

"Jangan biarkan Tuan Hwang memasuki Korea.Maka mereka bahkan tidak akan bertemu"
"Oke,aku akan membatalkan gugatan"
"Aku akan memberi tahu Tuan Hwang.Dia seseorang yang keras kepala,jadi aku harus melihatnya”

Laura dengan hati-hati menuliskan kata-kata tuannya tanpa gagal.
Lalu tiba-tiba dia bertanya.

"Jika ... bahkan jika kamu berhati-hati,apa yang akan kamu lakukan jika keduanya bertarung?"
"Laura,bukankah kau sudah mengenalku?"

Thomas menyeringai.

"Tuan Hwang adalah milik Guild Scavenger dan Guild Scavenger adalah milikku"

Thomas tersenyum,tetapi matanya tidak tersenyum sama sekali.
Dia selalu memakai kacamata hitam untuk menutupi matanya yang tajam.
Thomas menurunkan suaranya,lalu meluruskan punggungnya ke sofa.

"Aku tidak akan memaafkan siapa pun yang menyentuh milikku.Bahkan jika itu adalah
pemerintah A.S"

Dia adalah seorang pria yang memiliki kekuatan yang sama dengan sebuah negara.
Thomas Andre.
Satu dari lima Hunter tingkat nasional.
Itu adalah kepercayaan diri yang hanya dimiliki oleh Hunter kelas kekuatan nasional.