Solo Leveling Ch 36

Chapter 36

"Aku berharap dia akan mengatakan sesuatu ..."

Sosok Jin Woo yang pendiam terasa dingin padanya.
Mengumpulkan keberaniannya,Juhee membuka mulutnya terlebih dahulu dengan susah payah,

"Jadi ... kurasa aku tidak bisa makan apa pun hari ini,jadi aku akan mengembalikan ini ..."

Juhee memberi Jin Woo inti sihir.
Itu adalah inti yang sama yang telah dia berikan padanya kembali di kuil Dungeon.
Tangannya yang menyerahkan inti sihir bergetar.

"Kurasa waktu itu kurang dari sebulan yang lalu ... Dan kita memiliki insiden lain hari ini"

Jin Woo menyadari betapa takutnya Juhee.
Dia sepenuhnya mengerti bahwa dia akan kehilangan nafsu makan setelah semua yang terjadi
hari ini.

"Hari ini bukan satu-satunya hari kita bisa makan malam.Kau tidak harus mengembalikannya
seperti ini. "

Juhee menggelengkan kepalanya,

"Aku akan kembali ke rumah minggu depan."

Karena dia telah pensiun dari menjadi Hunter,dia harus merencanakan untuk kembali ke
kota asalnya.
Jin Woo menjadi kecewa,

"Karena kejadian itu?"
"Bukan hanya itu ..."

Mengingat Dungeon Ganda,wajah Juhee menjadi gelap.
Jin Woo dengan cepat mengalihkan pembicaraan,

"Di mana kampung halamanmu?"
"Busan.Jadi,Jinwoo-ssi. ”

Tiba-tiba, matanya menjadi serius.

"Ya?"

Setelah merasakan suasananya,Jin Woo menghapus senyumnya dan juga menjadi serius.
Juhee menatap wajahnya.
Dia berpikir tentang matanya yang dipenuhi dengan kehidupan.
Ketika semua orang jatuh dalam keputusasaan,dia memiliki cahaya harapan di matanya.
Juhee ingat berada tepat di sebelahnya dan menatap mereka.

"Dia mengatakan sesuatu tentang kembali hidup-hidup"

Sinar harapan yang dipegang oleh matanya menghasilkan keselamatan banyak orang,
termasuk dirinya sendiri.
Itu adalah tindakan yang tidak bisa ditiru oleh yang lain.

ba dum ba dum

Ketika dia memikirkan kembali pada hari itu,hatinya mulai berdebar.

'Tidak…'

Dia tidak menyesal tentang pensiun sebagai Hunter; dia tahu dia tidak cocok untuk kehidupan ini.
Tapi memikirkan betapa sulitnya melihat Jin Woo lagi membuat dirinya dipenuhi dengan penyesalan.

‘Jika aku bertanya kepadanya sekarang,“bisakah aku bertemu lagi denganmu”, dia mungkin akan
berpikir aku orang yang aneh ...’

Tetapi tidak ada yang bisa dia lakukan.
Memikirkan hal-hal seperti itu adalah hal yang bodoh.
Setelah beberapa waktu,Juhee terkekeh dan dengan ringan menggelengkan kepalanya,

"Tidak,tidak apa-apa.Jika kau ke Busan,tolong hubungi aku.Aku akan membelikanmu makanan"
"Kedengarannya bagus."

Jin Woo tersenyum,dan Juhee membalas senyum itu.
Jadi,setelah mengucapkan kata-kata yang ingin dia ucapkan,keduanya mengucapkan selamat tinggal.

"..."

Jalan menuju rumha tidak pernah terasa selama ini sebelumnya.

________________________________________

Setelah melihat Juhee pergi,Jin Woo kembali ke rumah.
Pemandangan apartemen yang sudah aus muncul di pandangannya dari jauh.
Dia tinggal di lantai 9.
Dia melewati mobil yang diparkir dan menuju ke gedung,lalu sebuah suara tua menghentikannya,

"Anak muda dari unit 902."

Itu adalah ahjussi penjaga tua.
Jin Woo menyapa penjaga yang sudah dikenalnya sejak lama.

"Apa kamu telat pulang?"
"Ah,aku shift malam hari ini."
"Ah," Jin Woo mengangguk.
"Ini,sebuah paket datang untukmu."
"Terima kasih."

Itu dari Asosiasi.

"Apakah itu seharusnya tiba hari ini?"

Telepon Hunter dari Asosiasi seharusnya segera tiba.
Jin Woo mengeluarkan telepon dari kotak.
Itu adalah ponsel baru yang berkilau.

Akhir-akhir ini,ada banyak minat publik pada para Hunter.
Jin Woo mengingat sebuah segmen berita di mana semakin banyak orang yang bukan Hunter
mencoba membeli telepon Hunter secara ilegal.

"Lupakan pembeli,apa yang para pencuri itu pikirkan?"

Mereka mengatakan itu bukan bahwa suatu negara tidak memiliki uang,tetapi memiliki terlalu
banyak pencuri.
Entah itu Asosiasi atau militer,di mana pun orang berkumpul menghasilkan segala macam korupsi.
Setiap kali uang bocor dari organisasi seperti itu melalui korupsi,itu mengurangi kemampuan
organisasi untuk memberikan dukungan kepada rakyat.
Dan jika dukungan untuk rakyat berkurang,masyarakat menderita.
Ketika masyarakat menderita,akhirnya,seseorang yang membutuhkan bantuan akan terluka
karena mereka tidak bisa mendapatkannya.

"Aku khawatir tentang itu ..."

Untungnya,tampaknya tidak ada kekurangan dengan telepon barunya.

Sementara dia menunggu lift,dia menghidupkan telepon.
Itu penuh dengan notifikasi.

"Huh,aku sudah melewatkan ini semua?"

Di antara panggilan dan pesan yang tidak terjawab,dua nomor terus berulang.
Tak satu pun dari angka-angka itu yang terasa akrab baginya.
Salah satu nomor telah berulang kali memanggilnya,yang lain berulang kali mengiriminya pesan.

"Kurasa aku tidak tahu siapa pun yang akan menghubungiku sebanyak ini."

Jin Woo memandang telepon genggamnya dengan kepala miring,lalu mulai memeriksa pesan-pesannya.

Hai,ini aku yang dari rumah sakit ...
Apakah kau bebas minggu ini ...
Apa aku terlalu mengganggumu? Kuhara-...

Dia ingat siapa ini.
Perawatlah yang meminta informasi kontaknya pada hari dia keluar.

"Kupikir namanya Choi Yura?"

Pesan-pesannya tidak terlalu menyebalkan,tetapi Jin Woo merasa bahwa begitu dia menjawab,
itu akan sangat mengganggu.

"Kalau begitu aku akan melewatkan yang ini ..."

Berikutnya adalah nomor yang berulang kali memanggilnya.
Jin Woo mengklik tombol panggil pada nomor itu.
Suara ringtone adalah lagu pop keras yang baru saja keluar.
Jin Woo punya perasaan dia tahu siapa ini.
Orang di ujung telepon mengangkatnya dengan cepat.

"Halo."

Seperti yang diharapkan.

Setelah meramalkan orang itu,Jin Woo tertawa kecil dan berbicara,

"Ini aku.Hubungi aku di nomor ini mulai sekarang"
"Ah! kau telah menerima telepon barumu,hyungnim! "

Itu Yoo Jinho.

Jin Woo ingat nomor pemuda itu,tetapi tidak memanggilnya sebelumnya,itu terlintas dalam pikirannya.
Yoo Jinho berbicara dengan suara bersemangat,

“Aku sebenarnya akan memanggilmu.Hyungnim,raiding party sudah selesai! Aku akan
menjemputmu besok! "

Bahkan hanya mendengar suaranya,Jin Woo dapat membayangkan wajah Yoo Jinho yang tersenyum.
Jin Woo juga tersenyum lebar.

"Baiklah,sampai jumpa besok."

klik

Tepat waktu,lift tiba saat dia mengakhiri panggilan.
Akhirnya,Raid yang sebenarnya akan dimulai besok.
Detak jantung Jin Woo berdetak hebat sebagai antisipasi.

"Waktunya untukku banyak naik level"

Dia akan naik level,meningkatkan statistiknya dan menjadi lebih kuat dari orang lain.

Begitu dia menjadi Hunter yang kuat,uang,ketenaran,pengaruh,dia akan bisa mendapatkan
semuanya.

Besok akan menjadi langkah pertamanya menuju mimpi itu.

________________________________________

Amerika Serikat bagian timur.

Jauh di tengah malam.

Hwang Dongsoo,salah satu Hunter utama dari salah satu Guild top Amerika Utara,"Scavenger",
menerima berita mengejutkan sebelum ia hendak pergi tidur.

"... Kakakku sudah mati? Bagaimana? Jelaskan ... perlahan ... "

Nama kakak laki-lakinya adalah Hwang Dongseok.
Orang di ujung telepon memberitahunya bahwa pria itu telah kehilangan nyawanya di Gates Rank-C.

"... Tim utama Hyung yang terdiri dari delapan anggota semuanya mati,tetapi dua lainnya keluar
hidup-hidup?"

Dan keduanya adalah Rank-D dan Rank-E?

Ada yang mencurigakan.
Kakak laki-laki yang dia kenal tidak akan mempertaruhkan nyawanya untuk yang lemah.
Selain itu,mereka adalah anggota pengisi?
Itu tidak mungkin.

Tapi ini dia,saudara laki-lakinya dan rekan setim Rank-C-nya telah terbunuh,dan Rank-D dan E
keluar hidup-hidup.

‘Pasti ada yang salah ...’

Mata Hwang Dongsoo menjadi tajam.
Meskipun dia dibina oleh Guild terkenal Amerika yang saat ini sedang pergi,di Korea Selatan,
Hwang Dongseok adalah seorang kakak laki-laki yang merawatnya lebih dari siapa pun dalam kehidupan.
Dia tidak bisa disebut pria yang baik,tetapi dia adalah saudara yang baik.

"Setelah aku memperkuat posisiku di sini,aku akan membawanya ..."

Berpikir bahwa dia akan mati sebelum dia bisa melakukan itu.
Hwang Dongsoo menggigit bibirnya.

"Faks-kan aku informasi dua orang yang selamat,nomorku adalah ..."

Hwang Dongsoo menutup telepon dan memanggil manajernya.

"Tuan.Hwang,ada apa pada jam ini? ”
"Laura,apa yang akan terjadi jika aku membunuh seseorang di Korea Selatan?"
"Apakah kamu serius?"
"Ya"

Wanita itu butuh waktu sejenak untuk merespons,

“... Saat ini,tidak ada Perjanjian Ekstradisi Kriminal antara AS dan Korea Selatan.Karena Tuan
Hwang adalah hunter di bawah pemerintahan Amerika,Anda akan diadili di sini di Amerika Serikat.
Tetapi mengingat hubungan kita dengan pemerintah,kurasa hukumannya tidak setinggi itu"
"Baik.Sesuatu terjadi,jadi aku harus pergi ke Korea sebentar.Bisakah kau membersihkan jadwalku?"
"Tapi Tuan Hwang,jika Anda pergi begitu saja,itu akan berdampak pada bisnis guild.Bisakah Anda
memberi tahu saya tentang apa ini? ”
“Itu pribadi.Tentu saja,aku tidak punya niat untuk menyakiti guild.Seberapa banyak jadwalku? ”
"Sudah tersedia untuk sekitar dua bulan kedepan"
"Dua bulan ... Baiklah,bersihkan jadwalku dari itu.Tidak lama,hanya dua minggu.Beri aku dua
minggu,aku akan kembali dari Korea"
"...Oke.Apa yang harus kusampaikan kepada pembesar? "
"Katakan pada mereka aku akan pergi untuk pemakaman kakakku,dan aku akan butuh waktu
untuk berduka"
"Baik.Saya akan melakukannya.Tapi Tuan Hwang ... Jika ada yang bisa saya- "

Klik!

Hwang Dongsoo mengakhiri panggilan.
Apakah itu kata-kata penghiburan atau peringatan.
Dia juga sedang tidak ingin mendengar.

bip bip

Faks yang dia minta sebelumnya telah tiba.
Hwang Dongsoo melihat dokumen yang dicetak.
Itu berisi informasi tentang dua Hunter.
Nama,gambar,profil singkat mereka,dll ...

“Hunter Rank-D Yoo Jinho.Hunter Rank-E Sung Jin Woo”

Hwang Dongsoo melihat ke sana ke mari di antara dua wajah dan membuat tekad.

"Aku seharusnya bisa mendapatkan beberapa jawaban jika aku bertanya langsung kepada keduanya"

Dan jika ia mendeteksi kebohongan dalam jawaban mereka ...

"Kalian akan menyesal keluar dari sana hidup-hidup"

Mata Hwang Dongsoo merah karena marah.

Pagi selanjutnya.

Jin Woo menerima telepon dari Yoo Jinho dan pergi keluar.
Dia disambut oleh Bongo besar di depannya.

"...?"

Dia akan bertanya siapa yang menghalangi rumah orang lain,dan ketika jendela dari kursi
pengemudi diturunkan.
Pemilik wajah yang tersenyum itu adalah ... Yoo Jinho.

“Hyungnim! Masuklah!"

Yoo Jinho menampar sisi mobil.
Mendengar bahwa Yoo Jinho datang untuk menjemputnya secara pribadi,Jin Woo mengharapkan
Benz ... Tapi saat ini hanya ada,van biasa.
Yah,itu sedikit lebih besar.

"Bukankah kamu chaebol generasi kedua?" (https://en.wikipedia.org/wiki/Chaebol)
"Yah,aku merasa seperti jika aku membawa mobilku,kita akan sedikit diperhatikan.Aku membeli
yang ini untuk digunakan dalam Raid"

Jin Woo menyadari bahwa mobilnya bersih dan berkilau.

"Dia harus membelinya baru-baru ini"

Pria muda itu rajin datang menjemputnya pagi-pagi sekali dan bahkan telah membeli mobil baru
sehingga mereka tidak akan diperhatikan.
Persiapan Yoo Jinho sangat menyeluruh.
Harapannya pada hal ini setinggi itu.
Yoo Jinho salah mengira Jin Woo mencari mobil baru untuk sesuatu yang lain,

"Apakah ini tidak memuaskan bagimu,hyungnim?"
"Tidak itu bagus."

Dia memotongnya dan masuk ke kursi penumpang.

"Kita pergi,hyungnim."

Bersemangat dengan awal Raid resmi mereka,Yoo Jinho bersenandung bahagia saat ia menyetir.
Setelah beberapa waktu,mereka tiba di tanah kosong.

screech-

"Hyungnim,ini dia."

Ada 8 Hunter yang menunggu di lokasi yang dijanjikan.