Solo Leveling Ch 68

Chapter 68

Itu adalah berita yang belum pernah terjadi sebelumnya!

Seorang manusia berasal dari Dungeon!

Biro Perburuan Federal (FBH) dipanggil dalam keadaan darurat.
Wakil Direktur FBH tiba di ruang interogasi.
Dia berada di satu sisi dari cermin satu arah,menatap seorang pria Asia dengan borgol di sisi lain.

"Apakah itu dia?"
"Ya pak."
"Terlihat seperti manusia bagiku."
"Aku setuju,Tuan"

Memang.
Jika dia membersihkan rambutnya yang tumbuh berantakan dan rambut wajahnya,dia akan
terlihat seperti pria Asia setengah baya yang biasa.

"Apakah dia mengatakan sesuatu tentang dirinya sendiri?"
"Dia mengklaim bahwa dia Hunter dari Korea Selatan"
"Korea Selatan?"
"Ya pak."
"Bagaimana bisa seorang Hunter dari Korea Selatan keluar dari Dungeon di sisi lain dunia?"
"Dia bilang dia terdampar di Dungeon 10 tahun yang lalu ketika Gates ditutup sebelum dia
bisa pergi"
"Dan ketika dia membuka matanya,dia ada di Amerika?"
"Itu yang dia klaim"

Wakil direktur meletakkan tangan di dahinya.
Bagaimana caranya dia menjelaskan semua ini kepada direktur?
Dia sudah mulai merasa sakit kepala.

"Jadi,mengapa kamu hanya menunggu di sini? Bukankah seharusnya ada seseorang di sana
yang menginterogasinya? "

Lupakan direktur,ini mungkin akan membuat jalan pintas langsung menuju ke rantai komando.
Mereka seharusnya tidak membuang waktu seperti ini.
Namun,kepala interogasi memiliki pemikiran lain,

"Ini adalah salah satu teori kami bahwa manusia ini adalah monster yang entah bagaimana
memperoleh ingatan manusia"
"Begitukah?"
"Jika itu mengungkapkan sifat aslinya selama interogasi,seluruh gedung mungkin berada
dalam bahaya"

Itu tentu saja kemungkinan.
Menurut laporan itu,bahkan sebuah kelompok Raid dengan beberapa Rank-A dijatuhkan
oleh orang ini.
Mereka tidak bisa melakukan gerakan yang ceroboh.

"Jadi kita membutuhkan Hunter yang mampu untuk melakukan interogasi."

Rank-S jika memungkinkan.
Kepala interogasi mengangguk,

"Untungnya,ada Hunter Rank-S yang fasih berbahasa Korea di sini"

Wajah wakil direktur menjadi cerah.
Dia adalah Wakil Direktur FBH; pria itu akrab dengan setiap Hunter Rank-S tunggal yang
bekerja di A.S.

"Tuan Hwang! Apakah dia sedang di jalan? "
"Ya pak"

Salah satu Hunter Utama Scavengers,Hwang Dongsoo.
Membawanya ke AS membutuhkan upaya dari FBH.

"Tapi kalau itu dia ..."

Seharusnya tidak ada masalah.
Wakil direktur tersenyum.

"Oh,benar."

Dia lupa bertanya.
Untuk melaporkan ini kepada atasan,dia setidaknya harus tahu nama target.

"Siapa nama orang itu?"

Kepala interogasi mengalami kesulitan mengucapkan nama.
Dia memeriksa laporan dari bawahannya,

“Hunter dari Korea Selatan.Namanya Sung Ilhwan”

________________________________________

Hwang Dongsoo adalah orang yang tanpa ampun.
Terutama untuk monster.
Karena Dungeon Break,dia kehilangan orang tuanya dan tumbuh di bersama kakak laki-lakinya.
Dan ketika dia Bangkit sebagai seorang Rank-S,dia menganggapnya sebagai berkah dari surga.

"Kesempatan untuk membunuh monster tanpa ampun!"

Kemudian,Rank-S itu memasuki ruang dengan sikap dingin.
Seorang pria dari Dungeon.
Mereka bahkan mengatakan panjang gelombang kekuatan sihirnya cocok dengan pola monster.

'Jika itu adalah monster yang meniru manusia ...'

Dia akan membunuhnya di tempat.
Dia telah menerima permintaan dari FBH dengan pemikiran itu.

Hwang Dongsoo bertemu dengan mata pria itu.

‘...’
‘...’

Pasangan ini saling bertukar pandang.
Hwang Dongsoo meletakkan file pria itu di atas meja dan bersandar di kursi,

"Aku sarankan kamu bekerja sama.Perkataanku akan menentukan apakah kau manusia atau bukan"
"Baiklah"

Sebelum memulai interogasi resmi,Hwang Dongsoo mengajukan pertanyaan pribadi.
Mereka mengatakan saudaranya meninggal di Dungeon.
Apakah ada kemungkinan dia bisa kembali?
Rank-S itu ingin tahu,

"Apakah mungkin bagi Hunter lain untuk kembali seperti kamu?"

Pria itu menggelengkan kepala.
Alis Hwang Dongsoo berkedut,

"Bagaimana kau bisa yakin?"
"Karena aku tahu alasan mengapa aku bisa kembali."
"Alasan? Alasan apa?"
"Sebelum itu,izinkan aku menanyakan sesuatu kepadamu,"
"... Akulah yang mengajukan pertanyaan."

Mata Hwang Dongsoo menyipit.
Namun,pria itu mengabaikannya dan melanjutkan,

"Gates,monster,Dungeon.Apa yang kamu ketahui tentang semua itu? ”
"..."

Jika itu adalah pertanyaan yang membosankan,Hwang Dongsoo akan menggunakan
kekuatannya untuk membungkam pria itu.
Tapi itu bukan pertanyaan yang membosankan.
Sejak Gates pertama kali muncul 10 tahun yang lalu,itu diikuti oleh Kebangkitan,banyak yang
menantang pertanyaan itu tetapi tidak berhasil.
Ini mungkin kesempatan untuk akhirnya mendapatkan beberapa jawaban.

"Wakil Direktur…"
"Ssst."

Karyawan FBH di cermin satu arah menelan ludah.
Hwang Dongsoo bertanya,

"Apa kamu ingin mengatakan jika kamu tahu semua itu?"
"Dungeons,Gates,monster ... Mereka semua hanyalah awal dari perang sesungguhnya yang
akan datang.Dan keberadaan yang akan menjadi bencana terbesar itu baru saja membuka matanya”
"Lalu alasan kamu ada di sini adalah?"
"Untuk mencegah bencana itu."
"Apa sebenarnya "bencana terbesar" ini?"
"... Itu tidak bisa kukatakan."

Hwang Dongsoo mencibir,

"Jika kau benar-benar manusia yang datang ke sini untuk mencegah bencana,mengapa kau
tidak bisa mengungkapkan detailnya? Tidak peduli apa itu,bukankah lebih baik jika bekerja bersama?"

Pria itu menggelengkan kepala,

“Angka tidak berarti apa-apa di depan kekuatannya.Kelompok yang lemah hanya akan terbunuh olehnya ”
"Dan hanya kamu yang bisa menghentikannya?"

Pria itu mengangguk.
Hwang Dongsoo mendecakkan lidahnya di benaknya.

"Dia benar-benar gila."

Yah,masuk akal jika pria itu terdampar di Dungeon selama 10 tahun.
Atau,mungkin saja monster yang meniru manusia ini membuat kesalahan.
Hwang Dongsoo memutuskan untuk menghibur delusi pria itu,

"Kamu pasti cukup percaya diri dengan kemampuanmu."
"Aku memiliki kualifikasi tertentu selain kemampuan."
"Yah,tentu saja,tentu saja."

Apa yang bisa mereka pelajari dari seorang pria gila?
Hwang Dongsoo memutuskan dia sudah selesai mengajukan pertanyaan.
Sebagai gantinya,dia membuka file yang diberikan kepadanya oleh FBH.
Itu adalah daftar informasi dan pertanyaan untuk mengkonfirmasi identitas pria itu.

"Nama,Sung Ilhwan ..."

Gambar dalam file itu sangat cocok.

"Alih-alih 10 tahun,sepertinya hanya beberapa minggu atau bulan berlalu"

Tapi Hwang Dongsoo tidak terlalu peduli.
Lagipula,mereka mengatakan para Hunter tingkat tinggi bahkan bisa memperlambat
penuaan mereka.

“Prestasimu sebagai Hunter agak mengesankan.Kau bisa mendapatkan sedikit ketenaran
di dunia hari ini. "

Sung Ilhwan tidak menjawab.
Pada saat itu,sistem klasifikasi Hunter belum ada.
Mereka bahkan tidak diberi peringkat.
Hwang Dongsoo melanjutkan melalui dokumen,

“Istri,Park Gyunghae.Dua anak,nama putra adalah ... "

Tanpa sadar membaca daftar itu,Hwang Dongsoo membeku sesaat ketika dia sampai
pada nama putranya,

"Sung Jin Woo?"

Hwang Dongsoo melanjutkan tanpa menunjukkan indikasi,

“... Sung Jin Woo.Siapa nama anakmu yang lain? "
"Sung Jin Ah"
"Oke,selanjutnya."

Tiba-tiba,

"Tunggu"

Hwang Dongsoo hendak membuka halaman berikutnya ketika Sung Ilhwan menghentikannya.
Rank-S mengangkat kepalanya tanpa banyak berpikir.
Wajah Sung Ilhwan berubah sedingin Hwang Dongsoo,

"Mengapa aku merasakan niat membunuh ketika kau membaca nama anakku?"
"..."

tak

File itu dilemparkan ke meja.
Hwang Dongsoo mematikan mikrofon yang terhubung ke luar.

"Aku pikir aku berkata aku akan menjadi orang yang mengajukan pertanyaan"
"Aku perlu mendengar jawabanmu."
"Dan jika aku menolak?"
"Aku akan membuatmu berbicara dengan paksa"

Mata Sung Ilhwan menyala.
Pria itu tidak akan mundur.
Dengan itu,Hwang Dongsoo mencibir,

"Baiklah.Kamu adalah monster"

Berani-beraninya monster mengancam Hunter?
Merasa Sung Ilhwan memancarkan permusuhan yang kuat terhadapnya,Hwang Dongsoo
merasa bahwa sudah cukup bukti untuk mengklaim pria itu adalah monster.

"Mungkin surga memberkati aku lagi."

Setelah membuat kesimpulan tanpa banyak berpikir,Hwang Dongsoo menyalakan mikrofon lagi.

beep

“Wakil direktur,pria ini adalah monster.Dia akan segera menyerang,tolong evakuasi. "
"Apa? Hei tunggu!"

beep

Kehadiran yang dia rasakan di sisi lain dari cermin satu arah itu panik kemudian berlari.
Sebuah sirene berbunyi nyaring di seluruh gedung.
Tinju Hwang Dongsoo mulai bersinar dengan cahaya perak.

"Aku akan segera mengunjungi Korea"

Menyelesaikan persiapannya,bibir Hwang Dongsoo membuat senyum jelek ke arah Sung Ilhwan,

"Apa yang harus kukatakan pada putramu,kata-kata terakhir ayahnya?"

________________________________________

TV terus melaporkan insiden Red Gates.
Jin Woo menggaruk bagian belakang kepalanya.

"Semuanya akan menjadi sangat merepotkan"

Namun,dia tidak merasa jengkel.
Hanya keanehan.
Orang asing di TV melaporkan banhyak hal dan mencoba mencari tahu identitas Jin Woo.
Dan jika mereka berhasil?
Itu tidak masalah.

"Aku sudah cukup kuat."

Alasan mengapa dia menyembunyikan kekuatannya sampai sekarang adalah untuk
menghindari penggunaannya oleh seseorang.
Tetapi segalanya berbeda sekarang.

Baek Yoonho.

Jin Woo mampu menyingkirkan cengkraman Guildmaster Rank-S dari Baekho.
Betapa kuatnya dia.
Itu adalah tindakan yang tidak terpikirkan di masa lalu.

"Aku mungkin akan mengencingi celanaku jika aku melihat mata itu di masa lalu."

Senyum ringan muncul di wajah Jin Woo.
Saat-saat seperti inilah yang harus kau nikmati sambil mabuk.

ring ~

[Zat berbahaya telah terdeteksi]

[Efek dari buff ‘Detoxification’ akan diaktifkan]

[3, 2, 1 ... Detoksifikasi selesai]

Sayangnya,itu tidak diizinkan baginya.
Jin Woo terkekeh karena kalah.
Meletakkan gelas shot,ekspresinya menjadi serius lagi.
Note : shot itu gelas kecil buat alkohol,dan ada juga shot yang dipakai buat ukuran waktu membuat
minuman campuran alkohol sama bartender

"Tetap saja,aku tidak berhenti di sini"

Jin Woo menatap layar status.

ring ~

Name : Sung Jinwoo
Level : 61
Class : Monarch of Shadows
Title : One Who... (...1 more)
HP : 13,001
MP : 1,677
Fatigue: 0

Stats

Strength: 142
Constitution: 101
Agility: 121
Intelligence: 99
Sense: 103

(Available stat points: 0)

Physical Damage Reduction: 46%

Level 61.

Setelah menginvestasikan semua poin dari Quest harian,bahkan Intelligencenya sudah
mendekati 100.

"Aku masih harus menempuh jalan panjang ..."

Ya,jalan yang harus ditempuh.
Ke tempat yang lebih tinggi.
Di suatu tempat diamana tidak ada yang berani menentangnya.

Sebagai permulaan,dia akan mulai dengan Demon Castle.

‘Sistem memberi tahuku bahwa itu adalah sesuatu yang kuinginkan.’

Dia mengingat deskripsi di Blessed Random Box,

[Blessed Random Box]

[Akan memberikan apa yang diinginkan 'Player']

Dan Kunci Demon Castle keluar dari kotak itu.
Monster berlevel tinggi dan hadiah besar.
Dia sudah mengkonfirmasi ini dengan Cerberus.
Tidak peduli apa yang ada di dalamnya,Jin Woo yakin itu akan sama hebatnya.
Akhirnya tiba waktunya untuk kembali ke tempat itu.
Bahkan,dia berencana tinggal di sana selama beberapa hari.
Dia hanya punya satu masalah,

"Begitu aku di dalam,aku tidak akan bisa melakukan kontak dengan dunia luar."

Apa yang akan dia katakan pada adik perempuannya?
Dia harus memikirkan sebuah alasan.
Jin Woo berdiri.

tap tap

"Jinho."

tap tap

"Yoo Jinho."
"Mm-apa."

Jin Woo bergetar dan dengan ringan menampar pemuda itu,tetapi Yoo Jinho benar-benar
tidak bangun.
Apa yang harus dilakukan sekarang?

"Bukankah orang bodoh ini mengatakan dia akan mengikuti tes di Asosiasi besok?"

Lupakan tesnya,Jin Woo harus membawa pulang Yoo Jinho sekarang.
Dia mengangkat telepon Jinho.

"Tentu saja aku tidak bisa memanggil Ketua Yoo Myunghan atau Yoo Jinsung."

Apakah ada orang lain yang bisa dia hubungi untuk menjemput Yoo Jinho?
Melihat melalui daftar kontak,Jin Woo memperhatikan sebuah nama.

"Yoo Soohyun?"

Tidak seperti ayah atau saudara lelaki pewaris,lelaki muda itu telah menghubungi orang
ini sedikit lebih banyak.
Itu tampak seperti nama seorang gadis ... Menimbang memanggilnya sebentar,Jin Woo malah
meletakkan kembali telepon Jinho.

'Bagaimana jika,'

Jin Woo melihat-lihat Shop dan menemukan apa yang dia cari.

[Status Recovery Potion]

[Rarity: E

[Type: Consumable]

[Minum untuk memulihkan status Anda]

[Anda dapat menyimpan item ini dalam penyimpanan Anda]

Tidak ada jalan lain.

Setelah mengkonfirmasi transaksi,botol kuning muncul di atas meja.
Itu berbeda dari ramuan penyembuhan yang berwarna merah atau ramuan mana dengan warna biru.
Jin Woo melihat sekeliling,lalu dengan cepat memiringkan kepala Yoo Jinho kembali dan
menuangkan ramuan ke tenggorokannya.

Efeknya terjadi dalam sekejap.

Mata Yoo Jinho terbuka lebar.

"Hyungnim?"
"Kamu bangun?"

Kepalanya dimiringkan ke belakang.
Hyungnimnya berdiri di atasnya,menunduk.

"Hyungnim,apa yang kamu lakukan?"
"..."

Jin Woo tidak tahu bagaimana menjelaskan semua ini.
Dia memutuskan untuk berpura-pura tidak tahu.

"Ayo pergi"
"Ya,hyungnim!"

Yoo Jinho dengan cepat bangkit dari tempat duduknya dan bingung.

'Hah? Mengapa tubuhku terasa sangat ringan? "

Pria muda itu meregangkan tubuhnya di sana-sini,lalu berlari mengejar Jin Woo dengan
ekspresi cerah.

Ketika pasangan itu meninggalkan restoran,berita di TV berlanjut,

[-Ini laporan selanjutnya.Pemerintah AS tetap diam mengenai ledakan di markas FBH beberapa
hari yang lalu ...]

Note : Fuck,ternyata berita yang ditonton Ah Sangnim atau apalah di ch sebelumnya itu,gara-gara

bokapnya si Jin Woo