Solo Leveling Ch 167

Chapter 167

"Benar"

Begitu dia mengkonfirmasi bahwa orang yang berbalik adalah Jin Woo,pria yang turun dari
mobil segera melihat wajahnya.
Jin Woo bahkan tidak perlu mengingat namanya untuk mengingat wajahnya.
Dia adalah sosok yang akrab bagi Jin Woo dalam banyak hal dan dia juga sering muncul
di berita ekonomi Republik Korea.

"Aku biasa dipanggil sebagai ketua Yoo Jin.Senang bertemu denganmu,Hunter Sung Jin Woo"

Yoo Myung-han menundukkan kepalanya dengan punggung lurus.
Sapaan yang tidak kasar,tidak juga didorong oleh motif tersembunyi.
Jin Woo sangat terkejut dengan gerakan rapi dan canggih - dan dia berpikir

'Ini adalah salam yang nyata.'

Jin Woo tidak berharap dia akan disambut oleh seorang ketua dari perusahaan besar
sedemikian sopan.
Karena dia sopan,Jin Woo juga membungkuk sebagai balasannya.

"Aku Sung Jin Woo"

Begitu perkenalan singkat selesai,Yoo Myung-Han lalu berkata.

"Aku minta maaf karena menganggumu,tetapi jika kamu tidak keberatan,
bisakah kamu meluangkan waktu?"

Sebuah pertanyaan kecil melewati kepala Jin Woo.

'Jadi dia ingin bertemu denganku ... '

Tapi-
Jika dia ingin menghubungiku,bukannya dia bisa melakukannya melalui putranya tanpa
harus bertemu denganku secara langsung.
Mengapa ketua Yoo Myung-han sendiri yang datang ke sini?
Menelan pertanyaan seperti itu,Jin Woo lalu bertanya.

"Apa yang sedang terjadi?"

Yoo Myung-han menjawab dengan ekspresi menyesal.

"Sulit memberitahumu di sini"

Jin Woo,yang mengenakan hoodie dan baju training yang nyaman,melirik Yoo Myung-Han.
Karena ada orang acak yang berjalan di jalan,percakapan penting tidak dapat dilanjutkan
di sisi jalan.
Dan Jin Woo mengerti itu.
Tapi masih ada satu pertanyaan tersisa di kepalanya.

'Tidak ada hal yang penting bagiku untuk berbagi dengan ketua terkenal ini'

Karena itu,Jin Woo tidak bisa menebak topik pembicaraan.
Jika mungkin,itu adalah kisah Yoo Jin-ho,anak laki-lakinya dan wakil Guildmaster Guild Ahjin.
Sementara jawaban Jin Woo tertunda,ada banyak orang yang secara tidak sengaja melihat
Yoo Myung-han.
Bahkan ada beberapa yang ingin mengambil gambar dan mulai mengeluarkan ponsel mereka.
Ketua Yoo Myung-han merasa sedikit tidak sabar ketika tatapan mulai terfokus padanya.

'Jika aku melewatkan kesempatan ini,akan sulit bagiku untuk berbicara lagi'

Dia punya alasan untuk bertemu Jin Woo.
Jadi dia mengumpulkan keberaniannya dan memintanya sendiri.

"Hunter Sung Jin Woo.Tolong,maukah kau ikut denganku? Aku tidak akan pernah mengatakan
cerita yang konyol"

Jin Woo tiba-tiba melihat ke belakang.
Di tengah minat yang kuat dari wartawan,dia bisa melihat Yoo bahagia,
sementara Jin Woo bermasalah.
Jin Woo sekali lagi menelan senyumnya.

"Jinho terlihat sibuk hari ini juga"

Setelah menyerang Dungeon untuk sementara waktu berkat perawatan dari
Guild besar,Jin Woo pikir sudah waktunya untuk dia mengambil waktu istirahat dari Raid.
Jin Woo lalu mengangguk.

"Baiklah"
"Terima kasih"

Tiba-tiba,ketua Yoo Myung-han,yang menundukkan kepalanya,membuka pintu belakang
mobilnya untuk Jin Woo,itu seakan dia adalah seorang tamu VIP.

"Jadi,masuklah"

Ketika Jin Woo masuk,ketua yang kembali ke sisi lain duduk di sebelah Jin Woo.
Mobil itu begitu besar sehingga joknya luas bahkan setelah dua pria besar duduk bersama.
Tepat sebelum berangkat,Jin Woo bertanya.

"Kemana kita akan pergi?"
"Tidak ada tempat khusus untuk dikunjungi.Apa ada tempat yang ingin dikunjungi oleh
Hunter Sung Jin Woo ..."

Jin Woo menggelengkan kepalanya dan ketua Yoo Myung-han menyuruh bawahannya
menyalakan mobil.
Dia kembali menatap Jin Woo.

"Aku tahu di mana kita bisa melakukan percakapan yang tenang tanpa ada yang memperhatikan.
Aku akan membawamu ke sana"

Jin Woo lalu menyandarkan punggungnya pada kursi.
Mungkin itu mobil yang mahal,jadi kelembutan bantalannya itu tidak terlukiskan.
Mobil melaju tanpa suara dan tiba di tujuannya.

"Halo,Hunter"

Staf datang untuk membuka pintu ketua,tetapi Yoo Myung-han menggelengkan kepalanya.
Kemudian staf mendekati sisi lain,itu sisi Jin Woo.
Staf itu membuka pintu.
Dalam perjalanan turun,Jin Woo mulai bisa menatap gedung yang sangat tinggi.

'Di sinilah aku dapat berbicara dengan tenang ... '

Para staf berkumpul di sekitar Jin Woo,yang tidak tahu harus berkata apa,
dan mereka membungkuk dalam sudut 90 derajat.

"Selamat datang pak"
"Selamat datang pak"

Enam orang mengcupkan kata dan nada yang sama,itu membuat Jin Woo terpana.
Dia penasaran,seberapa banyak latihan yang diperlukan untuk menyempurnakan sikap itu?

"Ayo pergi,Hunter-nim"

Ketua Yoo Myung-han memimpin jalan ke dalam gedung tanpa sedikitpun keangkuhan.
Di dekat bagian atas gedung,jendelanya bertatahkan huruf "Yoo Jin Engineering and Construction".

‘...’

Segera Jin Woo mengikuti Yoo Myung-han ke dalam gedung.
Yoo Myung-Han berjalan beriringan dengan Jin Woo saat mereka memasuki gedung.

"Selamat Datang"

Para karyawan melihat ketua dan datang untuk menyambutnya.
Yoo Myung-Han mempertahankan wajahnya yang tanpa ekspresi dan menganggukkan
kepalanya sebagai jawaban atas salam semua orang.
Ketua Yoo itu eorang pria yang bertubuh besar.
Dan dia memiliki suasana yang sama di seperti Ketua Go Gun-hee dari Asosiasi Hunter.
Jin Woo mengikuti Yoo Myung-han diam-diam,menebak kira-kira seperti apa dia di mata stafnya.
Karyawan yang membungkuk pada Yoo Myung-han segera menunjukkan minat pada Jin Woo
yang berjalan bersamanya.

'Siapa?'
'Apa? Dia?'
'Tidak mungkin ...? '

Para karyawan membuka mulut mereka untuk mencari tahu tentang Hunter Rank-S yang
melepas penutup kepalanya ketika ia memasuki gedung.
Hunter Rank-S terbaik dan pengusaha terbaik di negeri ini berjalan bersama.
Siapa yang tidak dapat terkejut ketika mereka berdua memasuki markas Yoo Jin Construction?

"Ugh!"

Mata staf melebar.
Karyawan wanita tidak sadar,dan staf pria mengangguk ke arah Jin Woo.
Tidak jelas mengapa Hunter Sung Jin Woo bersama ketua mereka.
Mereka berdua adalah yang terbaik di bidang masing-masing dan itu adalah
pemandangan yang luar biasa ketika mereka berdiri di samping satu sama lain
meskipun ada kesenjangan usia yang besar di antara mereka.
Itu adalah adegan yang harus dikagumi oleh seorang pria.
Setelah melewati gelombang pandangan seperti itu,pasangan itu masuk ke lift eksekutif
yang sedang menunggu mereka.
Jin Woo dan Ketua Yoo juga lalu masuk ke dalam lift untuk pergi ke tempat tertentu.

".."
".."

Karena Ketua Yoo terus diam,Jin Woo tidak mengatakan apa-apa.
Lift terus berjalan dan langsung menuju ke kantor ketua.

Ting.

Di luar lift,sekretaris Kim,yang seperti lengan kanan Yoo,sudah menunggu.
Dia cepat membungkuk pada Jin Woo dan ketua Yoo.

"Maaf,Tuan.Seorang pelanggan sedang menunggu di dalam"
"Pelanggan?"

Wajah ketua Yoo Myung-han kaku.

"Bukankah aku memberitahumu untuk tidak membiarkan siapa pun masuk saat aku pergi?"

Kim tidak pernah melakukan kesalan.
Karena itu,wajah Yoo terlihat terkejut daripada marah.
Kim lalu menjawab dengan samar dengan malu:

"Itu yang aku katakan padanya,tapi dia begitu keras kepala ...."
"Hah"

Yoo Myung-han dengan cepat menyadari siapa tamu itu.
Saat dia menggelengkan kepalanya,dia mengajak Jin Woo ke ruangannya dan berkata.

"Tidak ada yang istimewa,jadi kamu tidak perlu khawatir tentang itu"

Pintu ke kantor ketua dibuka.
Dan disana seorang lelaki tua duduk di sofa dan sedang membaca koran.

"Kenapa aku tidak bisa menghubungimu,saudara? Kamu membatalkan janji hari ini begitu
tiba-tiba"

Dia adalah Yoo Seok-ho,saudara lelakinya yang terkenal,yang dahinya botak.
Yoo Myung-han mengernyit pada saudaranya yang hendak berdiri.

"Bukankah kau mengatakan jika kau memiliki hari yang penting hari ini? Aku sibuk sekarang,
jadi kembali lagi nanti"
"Tidak,aku tahu jadwalmu,dan aku punya jadwal sibuk hari ini juga ... "

Yoo Seok-ho yang menarik perhatian berhenti berbicara sekaligus.

"uh? Apa? "

Dia melihat Jin Woo dan merasa seperti sudah sering melihat.
Orang lain mungkin lebih dulu memikirkan koran dan cuplikan berita,tetapi Yoo Seok-ho
mengingat dia dari situs jejaring sosial putrinya.
Dia ingat melihat orang di samping saudaranya.
Apa dia benar-benar Sung Jin Woo?
Untuk mengkonfirmasi,ia membuka koran,yang telah dipegangnya,dan membandingkan
gambar di halaman depan dengan wajah Jin Woo,dan merasa tidak percaya.
Jin Woo sedikit malu,tapi entah bagaimana dia merasa suka dengan pria botak yang tidak
disebutkan namanya ini.
Alasannya sederhana.

'Apa itu karena matanya sangat mirip dengan Yoo Jin-ho?'

Akankah Yoo Jin-ho berubah seperti itu ketika ia menjadi tua dan menjadi botak?
Di kepala Jin Woo,ketua Yoo Seok-ho,sudah berubah menjadi Yoo Jin-ho tua,
dan tertawa terbahak-bahak,tidak sabar menunggu hari itu datang.

"Baiklah! Hunter Sung Jin Woo!"
"Ah"

Jin Woo meraih tangannya dengan terkejut.
Yoo Seuk-ho melambai dengan hangat dan memperkenalkan dirinya seolah-olah dia
sedang berhadapan dengan seseorang yang sudah lama tidak dia temui.

"Seperti yang sudah kamu dengar,aku Yoo Seok-ho,ketua raksasa farmasi"
"..."

Di mana dan bagaimana dia mendengar begitu banyak?
Tetap saja,Jin Woo mendapat sambutan yang begitu melegakan,jadi dia memberikan
jawaban kasar.

"Oh,ya.Senang bertemu denganmu"

Yoo Seok-ho terkejut dengan mata gelisah di sekitarnya.
Yoo Seok-ho mengangkat bahu seolah-olah dia telah melihat mereka,dan membentangkan
tangannya.

'Kau tahu? Saudara,ini adalah lelaki yang dikencani putriku'

Yoo Myung-han,yang diam-diam antusias tentang putri ketua Yoo Seok-ho yang memiliki
bakat jenius untuk musik,pasti dapat membangun kebanggaannya dengan ini.
Ada beberapa pria seperti ini di Korea.

'... laguna itu cukup luas'

Jin Woo dan Yoo Seok-ho tahu jika Yoo Myung-Han marah dan mencoba mencarikan suasana.
Tampaknya ceritanya bisa diselesaikan dengan baik.

"Ayolah"

Hanya kemudian,Yoo Seok-ho melepaskan tangan Jin Woo yang dia pegang.

"Kamu bilang kamu punya sesuatu untuk dibicarakan,jadi aku akan meninggalkanmu"

Ketika dia meninggalkan kantor dengan senyum puas,dia berhenti di samping Jin Woo.

"Dan Hunter Sung Jin Woo"
"Ya"
"Berkunjunglah ke rumahku.Aku akan menunggu kapan saja untuk kunjungan Hunter Sung Jin Woo"
"..."

Aku?
Kenapa dia mau menungguku untuk datang?

"Huh-huh hut"

Lalu pria tua yang periang yang membuat suara misterius menghilang seperti angin.
Dia merasa tidak enak karena suara keras dan ekspresi wajah yang cerah,tetapi Jin Woo
benar-benar tidak tahu apa yang ia bicarakan.
Ketua Yoo Myung-han dengan hati-hati bertanya pada Jin Woo,yang terlihat bingung:

"Apa kau kenal dengan saudaraku ...?"

Apa kau perlu melihat masalah ini lagi saat ia sudah pergi?
Jin Woo lalu berbicara dengan tenang.

"Aku bertemu dengannya untuk pertama kalinya hari ini"

Wajah Yoo Myung-han mengeras ketika medengar jawaban Jin Woo.

'Yoo Seok-ho,pria itu ...'

Baiklah kalau begitu.
Tapi sekarang aku ada di depan tamu.
Seorang pria terkenal yang menyembunyikan emosinya langsung menyuruh Jin Woo
untuk duduk.

"Silahkan duduk"

Yoo Myung-Han mengambil tempat duduk di sisi lain sendiri.
Pada saat yang tepat,Kim bertanya kepada ketua.

"Apa Anda ingin teh?"
"Aku baik-baik saja.Bagaimana dengan Hunter-nim"
"Tidak apa-apa denganku"

Jin Woo juga menggelengkan kepalanya.
Kemudian Yoo Myung-han berkata dengan suara berat.

"Maukah kamu permisi sebentar? Aku ingin mengatakan sesuatu kepada Hunter-nim"
"Baiklat,Tuan"

Sekretaris Kim lalu meninggalkan ruangan dan menutup pintu.
Dia sudah diinstruksikan sebelumnya.
Mulai sekarang,bahkan jika keluarga ketua berkunjung,dia tidak boleh mengizinkan siapapun
untuk masuk.
Pertemuan ini memiliki tingkat kepentingan yang berbeda.

".."
".."

Seperti di lift,keheningan memenuhi ruangan.
Tetapi beratnya berbeda saat ini.
Yoo Myung-Han membutuhkan waktu untuk berbicara.
Itu bukan percakapan yang mudah karena membahas urusan pribadi.
Jadi,ketua Yoo Myung-han membuka mulutnya setelah waktu yang mungkin tampak
sedikit menjengkelkan.

"Hunter Sung"

Jin Woo,yang telah menunggu dengan tenang,menjawab yang tenang.

"Ya"

Yoo Myung-han mengeluarkan cek yang telah disiapkannya dari lengannya.
Itu adalah cek yang dikeluarkan dengan nama terkenal,Yoo-Jin Construction.
Namun,itu berbeda dari cek biasa.
Tidak ada satu pun angka tertulis yang menunjukkan nilai uang yang jatuh tempo.

"Ini"

Ketua mengulurkan cek itu pada Jin Woo.
Jin Woo,yang menatap cek itu sejenak,mendongak.
Yoo Myung-han lalu membuat komentar yang sulit.

"Aku bukan orang sombong yang percaya bahwa uang bisa membeli apa saja.Terlebih lagi,
jika kau seorang Hunter Rank-S yang bisa menghasilkan uang banyak"

Mulut Yoo menjadi kering.
Sekarang ini bahkan lebih menggetarkan daripada ketika dia mulai berbicara di depan
puluhan ribu karyawan setelah kehilangan ayahnya,dan ketika dia dikelilingi oleh
ratusan wartawan.
Tentu saja.
Pentingnya masalah tidak dapat dibandingkan dengan situasi pada saat itu.
Saat itu adalah keinginan ayahnya untuk melihat lebih banyak tentang hidupnya,masa depan
perusahaan tempat dia telah mengabdikan seluruh hidupnya,dan pertumbuhan anak-anaknya.
Dan sekarang ini benar-benar berbeda.

"Jadi aku akan menghargainya jika kamu bisa menganggap ini sebagai manifestasi dari
ketulusanku"

Melihat mata ketua yang terkenal,Jin Woo bisa menebak mengapa dia memilih tempat ini
sebagai tempat untuk berbicara.
Cerita mulai sini dipastikan tidak boleh bocor ke publik.
Apa ini undangan untuk bergabung dengan guild?
Dan karena itulah dia memilih wilayah yang bisa dikontrolnya 100 persen,
kecuali jika bencana alam menghantamnya.
Jin Woo itu cerdas.
Jadi dia bertanya.

"Apa yang kamu mau dariku?"